"трэш-метал" meaning in All languages combined

See трэш-метал on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌtrɛʂ ˈmʲetəɫ
Etymology: Происходит от англ. thrash metal. Forms: трэш-ме́тал [nominative, singular], трэш-ме́талы [nominative, plural], трэш-ме́тала [genitive, singular], трэш-ме́талов [genitive, plural], трэш-ме́талу [dative, singular], трэш-ме́талам [dative, plural], трэш-ме́тал [accusative, singular], трэш-ме́талы [accusative, plural], трэш-ме́талом [instrumental, singular], трэш-ме́талами [instrumental, plural], трэш-ме́тале [prepositional, singular], трэш-ме́талах [prepositional, plural]
  1. муз. одно из направлений экстремального метала с более агрессивным, чем у традиционного хэви-метал, звучанием и манерой пения
    Sense id: ru-трэш-метал-ru-noun-nH7PW~PJ Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трэш Hypernyms: метал, экстремальный метал Translations: thrash metal (Английский)
{
  "etymology_text": "Происходит от англ. thrash metal.",
  "forms": [
    {
      "form": "трэш-ме́тал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тала",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тале",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экстремальный метал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерия Черепенчук, Екатерина Хортова, Наталья Сердцева",
          "date": "2020",
          "source": "GB",
          "text": "Это был настоящий, жёсткий и быстрый трэш-метал.",
          "title": "Хедлайнеры зарубежного рока: истории групп и их легендарных альбомов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно из направлений экстремального метала с более агрессивным, чем у традиционного хэви-метал, звучанием и манерой пения"
      ],
      "id": "ru-трэш-метал-ru-noun-nH7PW~PJ",
      "raw_glosses": [
        "муз. одно из направлений экстремального метала с более агрессивным, чем у традиционного хэви-метал, звучанием и манерой пения"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtrɛʂ ˈmʲetəɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трэш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrash metal"
    }
  ],
  "word": "трэш-метал"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от англ. thrash metal.",
  "forms": [
    {
      "form": "трэш-ме́тал",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тала",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тал",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́тале",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трэш-ме́талах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экстремальный метал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерия Черепенчук, Екатерина Хортова, Наталья Сердцева",
          "date": "2020",
          "source": "GB",
          "text": "Это был настоящий, жёсткий и быстрый трэш-метал.",
          "title": "Хедлайнеры зарубежного рока: истории групп и их легендарных альбомов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно из направлений экстремального метала с более агрессивным, чем у традиционного хэви-метал, звучанием и манерой пения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. одно из направлений экстремального метала с более агрессивным, чем у традиционного хэви-метал, звучанием и манерой пения"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtrɛʂ ˈmʲetəɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трэш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrash metal"
    }
  ],
  "word": "трэш-метал"
}

Download raw JSONL data for трэш-метал meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.