See трутовик on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "крутовит"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Базидиомицеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ложный трутовик"
},
{
"word": "ложный дубовый трутовик"
},
{
"word": "настоящий трутовик"
},
{
"word": "трутовик скошенный"
},
{
"word": "трутовик серно-жёлтый"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трут, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тру",
"то",
"ви́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящий трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ложный трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ложный дубовый трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трутовик скошенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трутовик серно-жёлтый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трутовиковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1959",
"ref": "«Нахлебники берёзы» // «Огонёк», № 15, 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настоящий трутовик в отличие от ложного чаще поселяется на сухостойных деревьях и пнях лиственных пород.",
"title": "Нахлебники берёзы"
},
{
"author": "Ю. Н. Карпун",
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"date": "1997",
"ref": "Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В апреле-мае на стволах усыхающих деревьев появляются оранжевые языки трутовика серно-желтого, вполне съедобные в молодом возрасте.",
"title": "Природа района Сочи"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "«Влияние выборочных санитарных рубок на фитопатологическое состояние порослевых дубрав.» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заражённость деревьев ложным дубовым трутовиком на пробных площадях с различной интенсивностью выборочной санитарной рубки также различна.",
"title": "Влияние выборочных санитарных рубок на фитопатологическое состояние порослевых дубрав."
},
{
"author": "Н. Замятина",
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Н. Замятина, «Растёт в саду ланкастерский орех» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К сожалению, дерево сильно поражается грибами, особенно трутовиками, поэтому оно недолговечно.",
"title": "Растёт в саду ланкастерский орех"
}
],
"glosses": [
"однолетний или многолетний гриб, паразитирующий на деревьях"
],
"id": "ru-трутовик-ru-noun-540Y035~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊtɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊtəvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "abetʿasunk",
"word": "աբեթասունկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трутавік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poliporo"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "elfenbankje"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poliporo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kääpä"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choroš"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ticka"
}
],
"word": "трутовик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Базидиомицеты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. трут, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовикі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гріб"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тру",
"то",
"ви́к"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трутовиковий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
30
]
],
"text": "Щоб позбутися трутовиків, які виснажують дерева і викликають гниття деревини, потрібно плодові тіла грибів вирізати і спалити, місця зрізів дезінфікувати.",
"translation": "Чтобы избавиться от трутовиков, которые истощают деревья и вызывают гниение древесины, нужно плодовые тела грибов вырезать и сжечь, места срезов дезинфицировать."
}
],
"glosses": [
"трутовик (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-трутовик-uk-noun-bYBajmN8"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трутовик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "крутовит"
}
],
"categories": [
"Базидиомицеты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ложный трутовик"
},
{
"word": "ложный дубовый трутовик"
},
{
"word": "настоящий трутовик"
},
{
"word": "трутовик скошенный"
},
{
"word": "трутовик серно-жёлтый"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трут, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тру",
"то",
"ви́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящий трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ложный трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ложный дубовый трутовик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трутовик скошенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трутовик серно-жёлтый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трутовиковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1959",
"ref": "«Нахлебники берёзы» // «Огонёк», № 15, 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настоящий трутовик в отличие от ложного чаще поселяется на сухостойных деревьях и пнях лиственных пород.",
"title": "Нахлебники берёзы"
},
{
"author": "Ю. Н. Карпун",
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"date": "1997",
"ref": "Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В апреле-мае на стволах усыхающих деревьев появляются оранжевые языки трутовика серно-желтого, вполне съедобные в молодом возрасте.",
"title": "Природа района Сочи"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "«Влияние выборочных санитарных рубок на фитопатологическое состояние порослевых дубрав.» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заражённость деревьев ложным дубовым трутовиком на пробных площадях с различной интенсивностью выборочной санитарной рубки также различна.",
"title": "Влияние выборочных санитарных рубок на фитопатологическое состояние порослевых дубрав."
},
{
"author": "Н. Замятина",
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Н. Замятина, «Растёт в саду ланкастерский орех» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К сожалению, дерево сильно поражается грибами, особенно трутовиками, поэтому оно недолговечно.",
"title": "Растёт в саду ланкастерский орех"
}
],
"glosses": [
"однолетний или многолетний гриб, паразитирующий на деревьях"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊtɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊtəvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "abetʿasunk",
"word": "աբեթասունկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трутавік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poliporo"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "elfenbankje"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poliporo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kääpä"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choroš"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ticka"
}
],
"word": "трутовик"
}
{
"categories": [
"Базидиомицеты/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3b",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. трут, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовикі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовика́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трутовику́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "трутовики́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гріб"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тру",
"то",
"ви́к"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трутовиковий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
30
]
],
"text": "Щоб позбутися трутовиків, які виснажують дерева і викликають гниття деревини, потрібно плодові тіла грибів вирізати і спалити, місця зрізів дезінфікувати.",
"translation": "Чтобы избавиться от трутовиков, которые истощают деревья и вызывают гниение древесины, нужно плодовые тела грибов вырезать и сжечь, места срезов дезинфицировать."
}
],
"glosses": [
"трутовик (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трутовик"
}
Download raw JSONL data for трутовик meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.