"тромбоз" meaning in All languages combined

See тромбоз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: trɐmˈbos
Etymology: Происходит франц. thrombose, далее от др.-греч. θρόμβος «ком, сгусток» Forms: тромбо́з [nominative, singular], тромбо́зы [nominative, plural], тромбо́за [genitive, singular], тромбо́зов [genitive, plural], тромбо́зу [dative, singular], тромбо́зам [dative, plural], тромбо́з [accusative, singular], тромбо́зы [accusative, plural], тромбо́зом [instrumental, singular], тромбо́зами [instrumental, plural], тромбо́зе [prepositional, singular], тромбо́зах [prepositional, plural]
  1. мед. прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или в полостях сердца
    Sense id: ru-тромбоз-ru-noun-QfWEEWSR Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тромбообразование Hyponyms: ангиотромбоз, флеботромбоз, аэротромбоз, атеротромбоз Translations: 血栓形成 [simplified] (Китайский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оз",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит франц. thrombose, далее от др.-греч. θρόμβος «ком, сгусток»",
  "forms": [
    {
      "form": "тромбо́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ангиотромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флеботромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэротромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеротромбоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Голяховский",
          "date": "1984—2001",
          "ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984—2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слушай, ей нужна срочная операция, у неё тромбоз вен и скоро наступит гангрена (отмирание) кишечника.",
          "title": "Русский доктор в Америке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или в полостях сердца"
      ],
      "id": "ru-тромбоз-ru-noun-QfWEEWSR",
      "raw_glosses": [
        "мед. прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или в полостях сердца"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐmˈbos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тромбообразование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "血栓形成"
    }
  ],
  "word": "тромбоз"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -оз",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит франц. thrombose, далее от др.-греч. θρόμβος «ком, сгусток»",
  "forms": [
    {
      "form": "тромбо́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тромбо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ангиотромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флеботромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэротромбоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеротромбоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Голяховский",
          "date": "1984—2001",
          "ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984—2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слушай, ей нужна срочная операция, у неё тромбоз вен и скоро наступит гангрена (отмирание) кишечника.",
          "title": "Русский доктор в Америке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или в полостях сердца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или в полостях сердца"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐmˈbos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тромбообразование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "血栓形成"
    }
  ],
  "word": "тромбоз"
}

Download raw JSONL data for тромбоз meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.