"триипостасный" meaning in All languages combined

See триипостасный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: trʲɪɪpɐˈstasnɨɪ̯
Etymology: От три + ипостась; * первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-; * вторая часть — из др.-греч. ὑπόστασις «поддерживание; существование; сущность; личность», далее из ὑπό «под, ниже» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). Forms: триипоста́сный [singular, masculine, nominative], триипоста́сное [singular, neuter, nominative], триипоста́сная [singular, feminine, nominative], триипоста́сные [plural, nominative], триипоста́сного [singular, masculine, genitive], триипоста́сного [singular, neuter, genitive], триипоста́сной [singular, feminine, genitive], триипоста́сных [plural, genitive], триипоста́сному [singular, masculine, dative], триипоста́сному [singular, neuter, dative], триипоста́сной [singular, feminine, dative], триипоста́сным [plural, dative], триипоста́сного [singular, masculine, accusative, animate], триипоста́сное [singular, neuter, accusative, animate], триипоста́сную [singular, feminine, accusative, animate], триипоста́сных [plural, accusative, animate], триипоста́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], триипоста́сные [plural, accusative, inanimate], триипоста́сным [singular, masculine, instrumental], триипоста́сным [singular, neuter, instrumental], триипоста́сной [singular, feminine, instrumental], триипоста́сною [singular, feminine, instrumental], триипоста́сными [plural, instrumental], триипоста́сном [singular, masculine, prepositional], триипоста́сном [singular, neuter, prepositional], триипоста́сной [singular, feminine, prepositional], триипоста́сных [plural, prepositional], триипоста́сен [singular, masculine, short-form], триипоста́сно [singular, neuter, short-form], триипоста́сна [singular, feminine, short-form], триипоста́сны [plural, short-form]
  1. религ., церк. имеющий три ипостаси или три лица (Бог Отец, Сын и Святой Дух)
    Sense id: ru-триипостасный-ru-adj-YHzL5Jio Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: троичный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (недопустимые символы)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От три + ипостась;\n* первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-;\n* вторая часть — из др.-греч. ὑπόστασις «поддерживание; существование; сущность; личность», далее из ὑπό «под, ниже» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»).",
  "forms": [
    {
      "form": "триипоста́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Платон (Левшин)",
          "date": "1775",
          "ref": "Платон (Левшин), «Слово в день Святыя Троицы», 1775 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вознеси Первая глас, егоже сладость приятна триипостасному Божеству.",
          "title": "Слово в день Святыя Троицы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1880",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исследование догматического богословия», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Заметим, наконец, что, перебирая места Ветхого Завета, представляющие намёки на таинство пресв. троицы, мы имели в виду преимущественно показать, что учение о сём таинстве отнюдь не ново в Новом Завете, как говорят позднейшие иудеи, что и ветхозаветные праведники веровали в того же самого триипостасного бога — отца и сына и св. духа, в которого веруем и мы…",
          "title": "Исследование догматического богословия"
        },
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "С. Н. Булгаков, Дневник, 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ты создал нас по образу Своему, и сила и сердце этого образа в даре любви, по образу триипостасной любви Твоей.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий три ипостаси или три лица (Бог Отец, Сын и Святой Дух)"
      ],
      "id": "ru-триипостасный-ru-adj-YHzL5Jio",
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. имеющий три ипостаси или три лица (Бог Отец, Сын и Святой Дух)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪɪpɐˈstasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "троичный"
    }
  ],
  "word": "триипостасный"
}
{
  "categories": [
    "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
    "Ошибка в морфемном разборе (недопустимые символы)/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От три + ипостась;\n* первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-;\n* вторая часть — из др.-греч. ὑπόστασις «поддерживание; существование; сущность; личность», далее из ὑπό «под, ниже» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»).",
  "forms": [
    {
      "form": "триипоста́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "триипоста́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Платон (Левшин)",
          "date": "1775",
          "ref": "Платон (Левшин), «Слово в день Святыя Троицы», 1775 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вознеси Первая глас, егоже сладость приятна триипостасному Божеству.",
          "title": "Слово в день Святыя Троицы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1880",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исследование догматического богословия», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Заметим, наконец, что, перебирая места Ветхого Завета, представляющие намёки на таинство пресв. троицы, мы имели в виду преимущественно показать, что учение о сём таинстве отнюдь не ново в Новом Завете, как говорят позднейшие иудеи, что и ветхозаветные праведники веровали в того же самого триипостасного бога — отца и сына и св. духа, в которого веруем и мы…",
          "title": "Исследование догматического богословия"
        },
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "С. Н. Булгаков, Дневник, 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ты создал нас по образу Своему, и сила и сердце этого образа в даре любви, по образу триипостасной любви Твоей.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий три ипостаси или три лица (Бог Отец, Сын и Святой Дух)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. имеющий три ипостаси или три лица (Бог Отец, Сын и Святой Дух)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪɪpɐˈstasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "троичный"
    }
  ],
  "word": "триипостасный"
}

Download raw JSONL data for триипостасный meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.