"трепать нервы" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Беляев",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Старая крепость»",
          "text": "— Скажи, Никита, зачем ты скрывал от меня это заявление? — Я не хотел понапрасну трепать тебе нервы.",
          "title": "Старая крепость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предельно расстраивать, заставлять нервничать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-трепать_нервы-ru-phrase-X7Fljpl5",
      "raw_glosses": [
        "разг. предельно расстраивать, заставлять нервничать кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪˈpatʲ ˈnʲervɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть за душу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладить против шерсти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портить кровь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не давать житья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портить нервы"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exaspérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agacer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "taper sur les nerfs"
    }
  ],
  "word": "трепать нервы"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Беляев",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Старая крепость»",
          "text": "— Скажи, Никита, зачем ты скрывал от меня это заявление? — Я не хотел понапрасну трепать тебе нервы.",
          "title": "Старая крепость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предельно расстраивать, заставлять нервничать кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. предельно расстраивать, заставлять нервничать кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪˈpatʲ ˈnʲervɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть за душу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладить против шерсти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портить кровь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не давать житья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "портить нервы"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exaspérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agacer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "taper sur les nerfs"
    }
  ],
  "word": "трепать нервы"
}