"тренькать" meaning in All languages combined

See тренькать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈtrʲenʲkətʲ
Etymology: Происходит от Forms: тре́нькаю [first-person, singular, present], тре́нькал [first-person, singular, past], тре́нькала [first-person, singular, past], тре́нькаешь [second-person, singular, present], тре́нькал [second-person, singular, past], тре́нькала [second-person, singular, past], тре́нькай [second-person, singular, imperative], тре́нькает [third-person, singular, present], тре́нькал [third-person, singular, past], тре́нькала [third-person, singular, past], тре́нькало [third-person, singular, past], тре́нькаем [first-person, plural, present], тре́нькали [first-person, plural, past], тре́нькаете [second-person, plural, present], тре́нькали [second-person, plural, past], тре́нькайте [second-person, plural, imperative], тре́нькают [third-person, plural, present], тре́нькали [third-person, plural, past], тре́нькающий [active, present], тре́нькавший [active, past], тре́нькая [adverbial, present], тре́нькав [adverbial, past], тре́нькавши [adverbial, past], буду/будешь… тре́нькать [future]
  1. разг. играть (обычно неискусно или небрежно) на струнном щипковом музыкальном инструменте, издавать отрывистые, немузыкальные звуки (о щипковых музыкальных инструментах) Tags: colloquial
    Sense id: ru-тренькать-ru-verb-5J1h~74b
  2. разг. издавать отрывистый, звонкий звук Tags: colloquial
    Sense id: ru-тренькать-ru-verb-VrLgA~BB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бренчать
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ка, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ка",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́нькаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тре́нькать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "text": "В двух-трех местах они толпились на тротуаре группами, преимущественно у сходов в нижний этаж, куда, по двум ступенькам, можно было спускаться в разные весьма увеселительные заведения. В одном из них, в эту минуту, шел стук и гам на всю улицу, тренькала гитара, пели песни, и было очень весело.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "играть (обычно неискусно или небрежно) на струнном щипковом музыкальном инструменте, издавать отрывистые, немузыкальные звуки (о щипковых музыкальных инструментах)"
      ],
      "id": "ru-тренькать-ru-verb-5J1h~74b",
      "raw_glosses": [
        "разг. играть (обычно неискусно или небрежно) на струнном щипковом музыкальном инструменте, издавать отрывистые, немузыкальные звуки (о щипковых музыкальных инструментах)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "издавать отрывистый, звонкий звук"
      ],
      "id": "ru-тренькать-ru-verb-VrLgA~BB",
      "raw_glosses": [
        "разг. издавать отрывистый, звонкий звук"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲenʲkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бренчать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "тренькать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ка",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́нькаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́нькавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тре́нькать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "text": "В двух-трех местах они толпились на тротуаре группами, преимущественно у сходов в нижний этаж, куда, по двум ступенькам, можно было спускаться в разные весьма увеселительные заведения. В одном из них, в эту минуту, шел стук и гам на всю улицу, тренькала гитара, пели песни, и было очень весело.",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "играть (обычно неискусно или небрежно) на струнном щипковом музыкальном инструменте, издавать отрывистые, немузыкальные звуки (о щипковых музыкальных инструментах)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. играть (обычно неискусно или небрежно) на струнном щипковом музыкальном инструменте, издавать отрывистые, немузыкальные звуки (о щипковых музыкальных инструментах)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "издавать отрывистый, звонкий звук"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. издавать отрывистый, звонкий звук"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲenʲkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бренчать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "тренькать"
}

Download raw JSONL data for тренькать meaning in All languages combined (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.