See тренер on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ученик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Преподаватели/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "государственный тренер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trainer, от англ. train «воспитывать, обучать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "тре́нер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́неру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренеришка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В эти последние дни он сам не ездил на проездку, а поручил тренеру и теперь решительно не знал, в каком состоянии пришла и была его лошадь.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Ройнберг",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"ref": "А. Ройнберг, «На лыжах — летом?» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Командование поставило перед тренерами задачу: готовить лыжников летом.",
"title": "На лыжах — летом?"
}
],
"glosses": [
"человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-либо (спортсмена, прирученного животного)"
],
"id": "ru-тренер-ru-noun-Ev1CVO5c",
"raw_glosses": [
"спорт. человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-либо (спортсмена, прирученного животного)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тренер.ogg",
"ipa": "ˈtrʲenʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-тренер.ogg/Ru-тренер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тренер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲenʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коуч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструктор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trainer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "allenatore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "istruttore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trainer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entraineur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entraîneur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coach"
}
],
"word": "тренер"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ученик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанник"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Преподаватели/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ер",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Спорт/ru"
],
"derived": [
{
"word": "государственный тренер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trainer, от англ. train «воспитывать, обучать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "тре́нер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́неру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́неров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренеришка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренерский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В эти последние дни он сам не ездил на проездку, а поручил тренеру и теперь решительно не знал, в каком состоянии пришла и была его лошадь.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Ройнберг",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1967",
"ref": "А. Ройнберг, «На лыжах — летом?» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Командование поставило перед тренерами задачу: готовить лыжников летом.",
"title": "На лыжах — летом?"
}
],
"glosses": [
"человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-либо (спортсмена, прирученного животного)"
],
"raw_glosses": [
"спорт. человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-либо (спортсмена, прирученного животного)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тренер.ogg",
"ipa": "ˈtrʲenʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-тренер.ogg/Ru-тренер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тренер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲenʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коуч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструктор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trainer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "allenatore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "istruttore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trainer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entraineur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entraîneur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coach"
}
],
"word": "тренер"
}
Download raw JSONL data for тренер meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.