See транзитивность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антитранзитивность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нетранзитивность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непереходность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. транзитивный, далее из лат. transitivus «переходный», далее из transīre «переходить» из trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
"forms": [
{
"form": "транзити́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транзитивный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойство бинарных (двуместных) отношений, состоящее в том, что если первая величина как-либо соотносится со второй, а вторая также соотносится с третьей, то первая находится в таком же соотношении с третьей (если а = b и b = с, то а = с; а > b и b > с, то а > с)"
],
"id": "ru-транзитивность-ru-noun-BGpRIHb6",
"raw_glosses": [
"матем. свойство бинарных (двуместных) отношений, состоящее в том, что если первая величина как-либо соотносится со второй, а вторая также соотносится с третьей, то первая находится в таком же соотношении с третьей (если а = b и b = с, то а = с; а > b и b > с, то а > с)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение"
],
"id": "ru-транзитивность-ru-noun-69o75XbR",
"raw_glosses": [
"лингв. переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trən⁽ʲ⁾zʲɪˈtʲivnəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переходность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitivity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitiveness"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "tranzitivitás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitività"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transitivität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "overgankelijkheid"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitiviteit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "транзитивність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitivité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivity"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεταβατικότητα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "გარდამავლობა"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitività"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transitivität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "overgankelijkheid"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitiviteit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "przechodniość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "tranzitivitate"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "транзитивність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitiivisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivitet"
}
],
"word": "транзитивность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антитранзитивность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нетранзитивность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непереходность"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От прил. транзитивный, далее из лат. transitivus «переходный», далее из transīre «переходить» из trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
"forms": [
{
"form": "транзити́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "транзити́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "транзити́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транзитивный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойство бинарных (двуместных) отношений, состоящее в том, что если первая величина как-либо соотносится со второй, а вторая также соотносится с третьей, то первая находится в таком же соотношении с третьей (если а = b и b = с, то а = с; а > b и b > с, то а > с)"
],
"raw_glosses": [
"матем. свойство бинарных (двуместных) отношений, состоящее в том, что если первая величина как-либо соотносится со второй, а вторая также соотносится с третьей, то первая находится в таком же соотношении с третьей (если а = b и b = с, то а = с; а > b и b > с, то а > с)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение"
],
"raw_glosses": [
"лингв. переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trən⁽ʲ⁾zʲɪˈtʲivnəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переходность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitivity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitiveness"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "tranzitivitás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitività"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transitivität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "overgankelijkheid"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "transitiviteit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"word": "транзитивність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "свойство бинарных отношений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitivité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivity"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεταβατικότητα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "გარდამავლობა"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitività"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transitivität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "overgankelijkheid"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitiviteit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "przechodniość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transitividade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "tranzitivitate"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "транзитивність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitiivisuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность глагола иметь при себе прямое дополнение",
"word": "transitivitet"
}
],
"word": "транзитивность"
}
Download raw JSONL data for транзитивность meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.