"то-то" meaning in All languages combined

See то-то on Wiktionary

Interjection [Русский]

IPA: ˈto‿tə Audio: Ru-то-то.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. употребляется для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника, его согласием или послушанием Tags: colloquial
    Sense id: ru-то-то-ru-intj-agzbCURc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: так-то Derived forms: то-то же

Particle [Русский]

IPA: ˈto‿tə Audio: Ru-то-то.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. употребляется в ответной реплике для подчёркивания важности какого-либо обстоятельства, упомянутого собеседником Tags: colloquial
    Sense id: ru-то-то-ru-particle-xTm28Kaj
  2. разг. употребляется для выражения внезапно возникшей догадки, внезапно обнаружившейся причины чего-либо неясного Tags: colloquial
    Sense id: ru-то-то-ru-particle-Fyl2vown
  3. разг. употребляется для указания на высшую степень проявления какого-либо признака или на высшую оценку кого-, чего-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-то-то-ru-particle-N6KOA6zF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: то-то и оно, вот то-то и оно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "то-то и оно"
    },
    {
      "word": "вот то-то и оно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется в ответной реплике для подчёркивания важности какого-либо обстоятельства, упомянутого собеседником"
      ],
      "id": "ru-то-то-ru-particle-xTm28Kaj",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется в ответной реплике для подчёркивания важности какого-либо обстоятельства, упомянутого собеседником"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения внезапно возникшей догадки, внезапно обнаружившейся причины чего-либо неясного"
      ],
      "id": "ru-то-то-ru-particle-Fyl2vown",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для выражения внезапно возникшей догадки, внезапно обнаружившейся причины чего-либо неясного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для указания на высшую степень проявления какого-либо признака или на высшую оценку кого-, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-то-то-ru-particle-N6KOA6zF",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для указания на высшую степень проявления какого-либо признака или на высшую оценку кого-, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-то-то.ogg",
      "ipa": "ˈto‿tə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-то-то.ogg/Ru-то-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-то-то.ogg"
    }
  ],
  "word": "то-то"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "то-то же"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника, его согласием или послушанием"
      ],
      "id": "ru-то-то-ru-intj-agzbCURc",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника, его согласием или послушанием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-то-то.ogg",
      "ipa": "ˈto‿tə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-то-то.ogg/Ru-то-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-то-то.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "так-то"
    }
  ],
  "word": "то-то"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "то-то и оно"
    },
    {
      "word": "вот то-то и оно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется в ответной реплике для подчёркивания важности какого-либо обстоятельства, упомянутого собеседником"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется в ответной реплике для подчёркивания важности какого-либо обстоятельства, упомянутого собеседником"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения внезапно возникшей догадки, внезапно обнаружившейся причины чего-либо неясного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для выражения внезапно возникшей догадки, внезапно обнаружившейся причины чего-либо неясного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для указания на высшую степень проявления какого-либо признака или на высшую оценку кого-, чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для указания на высшую степень проявления какого-либо признака или на высшую оценку кого-, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-то-то.ogg",
      "ipa": "ˈto‿tə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-то-то.ogg/Ru-то-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-то-то.ogg"
    }
  ],
  "word": "то-то"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "то-то же"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника, его согласием или послушанием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника, его согласием или послушанием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-то-то.ogg",
      "ipa": "ˈto‿tə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-то-то.ogg/Ru-то-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-то-то.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "так-то"
    }
  ],
  "word": "то-то"
}

Download raw JSONL data for то-то meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.