See тороватый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на возврат не тороват"
},
{
"word": "не богат, да тороват"
},
{
"word": "тороватого от богатого не распознаешь"
},
{
"word": "торовато жить — себе досадить"
},
{
"word": "тороватая природа одарила его богато"
},
{
"word": "не богатый пиво варит, тороватый"
},
{
"word": "не проси у богатого, проси у тороватого"
},
{
"word": "кто тороват, тот не богат"
},
{
"word": "парень-то тороват, да дела не знат"
},
{
"word": "не надо мне богатого, подай тороватого!"
},
{
"word": "у тороватого дяди денег нет, а богатый скуп"
},
{
"word": "муж любит жену богатую, а тёщу тороватую"
},
{
"word": "скупой на тороватого копит"
},
{
"word": "потная рука торовата, сухая неподатлива"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:тороватый",
"forms": [
{
"form": "торова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "торова́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тороватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тороватеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "торово"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тороватый подарок."
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А церковный староста, мужик богатый и тороватый, нарочно подошёл к служивому осведомиться: кто он, откуда и куда путь-дорогу держит.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"то же, что щедрый во всех значениях"
],
"id": "ru-тороватый-ru-adj-s6hCpa3V",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что щедрый во всех значениях"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875—1880 г.",
"text": "и отводила душу в бесконечных разговорах о пустяках, на которые Иудушка был тороват по природе, а она сделалась тороватою вследствие старости.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"несдержанный, склонный к излишествам в проявлении чего-либо"
],
"id": "ru-тороватый-ru-adj-v2pjmWG~",
"raw_glosses": [
"перен. несдержанный, склонный к излишествам в проявлении чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1868",
"ref": "А. К. Толстой, «История государства Российского от Гостомысла до Тимашева», 1868 г.",
"text": "Ведь немцы тороваты, // Им ведом мрак и свет, // Земля ж у нас богата, // Порядка в ней лишь нет.",
"title": "История государства Российского от Гостомысла до Тимашева"
}
],
"glosses": [
"расторопный, ловкий, проворный"
],
"id": "ru-тороватый-ru-adj-jPY0du6U",
"raw_glosses": [
"перен. расторопный, ловкий, проворный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐˈvatɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "щедрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великодушный"
}
],
"word": "тороватый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "на возврат не тороват"
},
{
"word": "не богат, да тороват"
},
{
"word": "тороватого от богатого не распознаешь"
},
{
"word": "торовато жить — себе досадить"
},
{
"word": "тороватая природа одарила его богато"
},
{
"word": "не богатый пиво варит, тороватый"
},
{
"word": "не проси у богатого, проси у тороватого"
},
{
"word": "кто тороват, тот не богат"
},
{
"word": "парень-то тороват, да дела не знат"
},
{
"word": "не надо мне богатого, подай тороватого!"
},
{
"word": "у тороватого дяди денег нет, а богатый скуп"
},
{
"word": "муж любит жену богатую, а тёщу тороватую"
},
{
"word": "скупой на тороватого копит"
},
{
"word": "потная рука торовата, сухая неподатлива"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:тороватый",
"forms": [
{
"form": "торова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "торова́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "торова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "торова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "торова́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "торова́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "торова́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "торова́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тороватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тороватеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "торово"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тороватый подарок."
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1875-1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А церковный староста, мужик богатый и тороватый, нарочно подошёл к служивому осведомиться: кто он, откуда и куда путь-дорогу держит.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"то же, что щедрый во всех значениях"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что щедрый во всех значениях"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875—1880 г.",
"text": "и отводила душу в бесконечных разговорах о пустяках, на которые Иудушка был тороват по природе, а она сделалась тороватою вследствие старости.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"несдержанный, склонный к излишествам в проявлении чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. несдержанный, склонный к излишествам в проявлении чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1868",
"ref": "А. К. Толстой, «История государства Российского от Гостомысла до Тимашева», 1868 г.",
"text": "Ведь немцы тороваты, // Им ведом мрак и свет, // Земля ж у нас богата, // Порядка в ней лишь нет.",
"title": "История государства Российского от Гостомысла до Тимашева"
}
],
"glosses": [
"расторопный, ловкий, проворный"
],
"raw_glosses": [
"перен. расторопный, ловкий, проворный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐˈvatɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "щедрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великодушный"
}
],
"word": "тороватый"
}
Download raw JSONL data for тороватый meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.