"торевтика" meaning in All languages combined

See торевтика on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɐˈrʲeftʲɪkə [singular], tɐˈrʲeftʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: От др.-греч. τορευτικός «относящийся к чеканке», далее из τορευτός «чеканный», далее из τορέω «пробивать», далее из ??. Forms: торе́втика [nominative, singular], торе́втики [nominative, plural], торе́втики [genitive, singular], торе́втик [genitive, plural], торе́втике [dative, singular], торе́втикам [dative, plural], торе́втику [accusative, singular], торе́втики [accusative, plural], торе́втикой [instrumental, singular], торе́втикою [instrumental, singular], торе́втиками [instrumental, plural], торе́втике [prepositional, singular], торе́втиках [prepositional, plural]
  1. искусство ручной рельефной обработки художественных изделий из металла: чеканки, тиснения, отделки литых изделий
    Sense id: ru-торевтика-ru-noun-IoSiF0LH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: искусство Related terms: торевтический Translations: torevtika (Азербайджанский), toreutikë [feminine] (Албанский), toreutics (Английский), տորևտիկա (Армянский), toreutiek (Африкаанс), toreutika (Баскский), тарэўтыка [feminine] (Белорусский), торевтика (Болгарский), toreutika (Венгерский), torevtika (Гагаузский), ტორევტიკა (Грузинский), toréutica (Испанский), toreutica (Итальянский), torèutica (Каталанский), торевтика (Киргизский), 금속공예 (Корейский), toreutika [feminine] (Латышский), toreutika [feminine] (Литовский), Toreutik (Немецкий), toreutiek (Нидерландский), قلمزنی (Персидский), toreutyka (Польский), toreutică [feminine] (Румынский), toreutika [feminine] (Словацкий), torevtika [feminine] (Словенский), torewtika (Туркменский), torevtika (Узбекский), торевтика [feminine] (Украинский), toreutique (Французский), toreutika (Чешский), toreŭtiko (Эсперанто), metallehistöö (Эстонский), 金属工芸 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Художественные техники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τορευτικός «относящийся к чеканке», далее из τορευτός «чеканный», далее из τορέω «пробивать», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "торе́втика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торевтический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1914",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Керамика приходит в упадок: зажиточные люди предпочитают металлические сосуды, что ведёт к развитию торевтики (то есть резьбы по металлу), а для бедноты не старались.",
          "title": "История античной культуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусство ручной рельефной обработки художественных изделий из металла: чеканки, тиснения, отделки литых изделий"
      ],
      "id": "ru-торевтика-ru-noun-IoSiF0LH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈrʲeftʲɪkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈrʲeftʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutikë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "toreutics"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տորևտիկա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "toreutiek"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тарэўтыка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Гагаузский",
      "lang_code": "gag",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტორევტიკა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "toréutica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "toreutica"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "torèutica"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "금속공예"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Toreutik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toreutiek"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قلمزنی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "toreutyka"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutică"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "torewtika"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toreutique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "toreŭtiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "metallehistöö"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "金属工芸"
    }
  ],
  "word": "торевтика"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Художественные техники/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τορευτικός «относящийся к чеканке», далее из τορευτός «чеканный», далее из τορέω «пробивать», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "торе́втика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́втиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торевтический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1914",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Керамика приходит в упадок: зажиточные люди предпочитают металлические сосуды, что ведёт к развитию торевтики (то есть резьбы по металлу), а для бедноты не старались.",
          "title": "История античной культуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусство ручной рельефной обработки художественных изделий из металла: чеканки, тиснения, отделки литых изделий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈrʲeftʲɪkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈrʲeftʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutikë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "toreutics"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տորևտիկա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "toreutiek"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тарэўтыка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Гагаузский",
      "lang_code": "gag",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტორევტიკა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "toréutica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "toreutica"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "torèutica"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "금속공예"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Toreutik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toreutiek"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قلمزنی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "toreutyka"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutică"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "torewtika"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "torevtika"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "торевтика"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toreutique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "toreutika"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "toreŭtiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "metallehistöö"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "金属工芸"
    }
  ],
  "word": "торевтика"
}

Download raw JSONL data for торевтика meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.