See топинамбур on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корнеплоды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Многолетники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сложноцветные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??\nПо имени племени Topinambu в Чили. Толковый словарь Ушакова, 1935–1940 г.",
"forms": [
{
"form": "топина́мбу́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клубень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топинамбурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топинамбуровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Дьяков",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1950",
"ref": "М. И. Дьяков, «За дальнейшее повышение продуктивности животноводства» // «Наука и жизнь», 1950 г. [НКРЯ]",
"text": "Для силосования нужно возделывать специальные культуры. Наилучшими культурами для этого являются: кукуруза, убранная в стадии молочной или восковой спелости, различные сорта сорго, подсолнечник, топинамбур (земляная груша), .. кормовая капуста и др.",
"title": "За дальнейшее повышение продуктивности животноводства"
},
{
"author": "Л. Прокофьева",
"collection": "Работница",
"date_published": "1989",
"ref": "Л. Прокофьева, «А у нас во дворе растёт груша… в земле» // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Это интересное и полезное растение — топинамбур (земляная груша) — пока ещё мало известно. Родина — Америка, а в Россию попало в прошлом столетии. Топинамбур на одном месте растёт до 20 лет. Стебли очень облиственны, цветки жёлтые, похожи на маленькие подсолнушки.",
"title": "А у нас во дворе растёт груша… в земле"
},
{
"author": "Владимир Чуб",
"date": "1998",
"ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Топинамбур .. выращивают ради клубней, используемых в пищу как диетический продукт или на корм скоту. Пока ещё это малораспространённая культура. Топинамбур легко дичает, его можно найти на обочинах дорог, на заброшенных огородах.",
"title": "Что изучает наука ботаника?"
},
{
"author": "Юрий Комаров",
"collection": "Сад своими руками",
"date_published": "15 мая 2003",
"ref": "Юрий Комаров, «На лицо невзрачные, добрые внутри» // «Сад своими руками», 15 мая 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "К астровым относятся сами астры, маргаритки, ноготки, георгины, цинии, рудбе-кии, бархатцы, хризантемы, ромашки, васильки, полыни, пижма, одуванчик, подсолнечник, топинамбур, девясил, чертополох и лопух.",
"title": "На лицо невзрачные, добрые внутри"
},
{
"author": "Д. Н. Каралис",
"date": "2004",
"ref": "Д. Н. Каралис, Дневник, 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Въехали на улицу с ласковым названием Песочная, которая вскоре превратилась в Садовую, а потом в лесную дорогу, идущую по широкой просеке среди воронок с водой, кустов, травы в рост человека и совершенно удивительных зарослей высоких жёлтых цветов топинамбура, называемого ещё земляной грушей.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)"
],
"id": "ru-топинамбур-ru-noun-HeSI4Cuj",
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Прокофьева",
"collection": "Работница",
"date_published": "1989",
"ref": "Л. Прокофьева, «А у нас во дворе растёт груша… в земле» // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "В пищу топинамбур можно употреблять свежим, особенно рекомендуется диабетикам по 2-3 клубенька 3 раза в день за 10 минут до еды. По вкусу напоминает редис. Салат из него полезен весной, когда ещё нет никаких овощей.",
"title": "А у нас во дворе растёт груша… в земле"
},
{
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "10 февраля 2012",
"ref": "«Что немцу здорово» // «Коммерсант», 10 февраля 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Есть топинамбур можно сырым, варёным, жареным и печёным. По виду — нечто среднее между розовой картошкой и крупным имбирём.",
"title": "Что немцу здорово"
}
],
"glosses": [
"клубень топинамбура [1]"
],
"id": "ru-топинамбур-ru-noun-VShanbZP",
"raw_glosses": [
"разг. клубень топинамбура [1]"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təpʲɪˈnambʊr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪˈnambʊrɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪnɐmˈbur",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪnɐmˈburɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "земляная груша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсолнечник клубненосный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клубненосный подсолнечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иерусалимский артишок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солнечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "булва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волошская репа"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "csicsóka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "topinamburo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "aguaturma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "tupinambo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "cotufa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"word": "topinambūrs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Topinambur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Erdbirne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "aardpeer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "bulwa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топінамбур"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "maa-artisokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "mukula-artisokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "juuri-artisokka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "topinambour"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "jordärtskocka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "tubera helianto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "растение",
"word": "terpiro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "клубень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topinambur"
}
],
"word": "топинамбур"
}
{
"categories": [
"Корнеплоды/ru",
"Многолетники/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Сложноцветные/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??\nПо имени племени Topinambu в Чили. Толковый словарь Ушакова, 1935–1940 г.",
"forms": [
{
"form": "топина́мбу́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "топина́мбу́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "топина́мбу́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клубень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топинамбурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топинамбуровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Дьяков",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1950",
"ref": "М. И. Дьяков, «За дальнейшее повышение продуктивности животноводства» // «Наука и жизнь», 1950 г. [НКРЯ]",
"text": "Для силосования нужно возделывать специальные культуры. Наилучшими культурами для этого являются: кукуруза, убранная в стадии молочной или восковой спелости, различные сорта сорго, подсолнечник, топинамбур (земляная груша), .. кормовая капуста и др.",
"title": "За дальнейшее повышение продуктивности животноводства"
},
{
"author": "Л. Прокофьева",
"collection": "Работница",
"date_published": "1989",
"ref": "Л. Прокофьева, «А у нас во дворе растёт груша… в земле» // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Это интересное и полезное растение — топинамбур (земляная груша) — пока ещё мало известно. Родина — Америка, а в Россию попало в прошлом столетии. Топинамбур на одном месте растёт до 20 лет. Стебли очень облиственны, цветки жёлтые, похожи на маленькие подсолнушки.",
"title": "А у нас во дворе растёт груша… в земле"
},
{
"author": "Владимир Чуб",
"date": "1998",
"ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Топинамбур .. выращивают ради клубней, используемых в пищу как диетический продукт или на корм скоту. Пока ещё это малораспространённая культура. Топинамбур легко дичает, его можно найти на обочинах дорог, на заброшенных огородах.",
"title": "Что изучает наука ботаника?"
},
{
"author": "Юрий Комаров",
"collection": "Сад своими руками",
"date_published": "15 мая 2003",
"ref": "Юрий Комаров, «На лицо невзрачные, добрые внутри» // «Сад своими руками», 15 мая 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "К астровым относятся сами астры, маргаритки, ноготки, георгины, цинии, рудбе-кии, бархатцы, хризантемы, ромашки, васильки, полыни, пижма, одуванчик, подсолнечник, топинамбур, девясил, чертополох и лопух.",
"title": "На лицо невзрачные, добрые внутри"
},
{
"author": "Д. Н. Каралис",
"date": "2004",
"ref": "Д. Н. Каралис, Дневник, 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Въехали на улицу с ласковым названием Песочная, которая вскоре превратилась в Садовую, а потом в лесную дорогу, идущую по широкой просеке среди воронок с водой, кустов, травы в рост человека и совершенно удивительных зарослей высоких жёлтых цветов топинамбура, называемого ещё земляной грушей.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Прокофьева",
"collection": "Работница",
"date_published": "1989",
"ref": "Л. Прокофьева, «А у нас во дворе растёт груша… в земле» // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "В пищу топинамбур можно употреблять свежим, особенно рекомендуется диабетикам по 2-3 клубенька 3 раза в день за 10 минут до еды. По вкусу напоминает редис. Салат из него полезен весной, когда ещё нет никаких овощей.",
"title": "А у нас во дворе растёт груша… в земле"
},
{
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "10 февраля 2012",
"ref": "«Что немцу здорово» // «Коммерсант», 10 февраля 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Есть топинамбур можно сырым, варёным, жареным и печёным. По виду — нечто среднее между розовой картошкой и крупным имбирём.",
"title": "Что немцу здорово"
}
],
"glosses": [
"клубень топинамбура [1]"
],
"raw_glosses": [
"разг. клубень топинамбура [1]"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təpʲɪˈnambʊr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪˈnambʊrɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪnɐmˈbur",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪnɐmˈburɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "земляная груша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсолнечник клубненосный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клубненосный подсолнечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иерусалимский артишок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солнечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "булва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волошская репа"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "csicsóka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "topinamburo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "aguaturma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "tupinambo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "cotufa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"word": "topinambūrs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Topinambur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Erdbirne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "aardpeer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "bulwa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топінамбур"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "maa-artisokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "mukula-artisokka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "juuri-artisokka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "topinambour"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "jordärtskocka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "tubera helianto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "растение",
"word": "terpiro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "клубень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topinambur"
}
],
"word": "топинамбур"
}
Download raw JSONL data for топинамбур meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.