See тонина on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толщина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тонина́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонины́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тонине́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонину́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонино́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тонино́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тонине́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "размер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тонкие наслаждения, говорят, нам даны, боже мой! Кто бы за эту тонину согласился платить такими чересчур уж не тонкими страданиями, которые гложут теперь мое сердце!",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"то же, что тонкость"
],
"id": "ru-тонина-ru-noun-NByM9pAY",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что тонкость"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Уханов",
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руно романовских овец нормального типа состоит из двух видов волос: ости и пуха. Изредка в руне присутствует так называемый переходный волос (толстый без завитка). Он нежелателен, т.к. снижает достоинства овчины. А оно зависит от многих факторов: от соотношения длины ости и пуха, количества пуховых и остевых волокон, тонины ости и пуха, наличия и размера завитка, чистоты шерсти, уравненности руна, оброслости брюха и качества мездры.",
"title": "Царская овца"
},
{
"collection": "В мире оборудования",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс образования пиллей зависит от многих факторов: — используемого сырья (вид волокон, их длина, тонина, механические и другие свойства); — строения пряжи (распрямленность в ней волокон, метод прядения и скручивания); ― структуры трикотажного полотна; — способа окончательной обработки.",
"title": "Пилингуемость трикотажа из полиакрилонитрильной пряжи"
}
],
"glosses": [
"величина поперечного сечения отдельного волокна шерсти, хлопка и т. п."
],
"id": "ru-тонина-ru-noun-P-MBgANH",
"raw_glosses": [
"текст. величина поперечного сечения отдельного волокна шерсти, хлопка и т. п."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tənʲɪˈna"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тонкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тонкость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thinness"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenuidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finezza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinheit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тонкість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finesse"
}
],
"word": "тонина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толщина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тонина́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонины́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тонине́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонину́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонино́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тонино́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тонине́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*тони́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "величина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "размер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тонкие наслаждения, говорят, нам даны, боже мой! Кто бы за эту тонину согласился платить такими чересчур уж не тонкими страданиями, которые гложут теперь мое сердце!",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"то же, что тонкость"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что тонкость"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Уханов",
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руно романовских овец нормального типа состоит из двух видов волос: ости и пуха. Изредка в руне присутствует так называемый переходный волос (толстый без завитка). Он нежелателен, т.к. снижает достоинства овчины. А оно зависит от многих факторов: от соотношения длины ости и пуха, количества пуховых и остевых волокон, тонины ости и пуха, наличия и размера завитка, чистоты шерсти, уравненности руна, оброслости брюха и качества мездры.",
"title": "Царская овца"
},
{
"collection": "В мире оборудования",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс образования пиллей зависит от многих факторов: — используемого сырья (вид волокон, их длина, тонина, механические и другие свойства); — строения пряжи (распрямленность в ней волокон, метод прядения и скручивания); ― структуры трикотажного полотна; — способа окончательной обработки.",
"title": "Пилингуемость трикотажа из полиакрилонитрильной пряжи"
}
],
"glosses": [
"величина поперечного сечения отдельного волокна шерсти, хлопка и т. п."
],
"raw_glosses": [
"текст. величина поперечного сечения отдельного волокна шерсти, хлопка и т. п."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tənʲɪˈna"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тонкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тонкость"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thinness"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenuidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finezza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinheit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тонкість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finesse"
}
],
"word": "тонина"
}
Download raw JSONL data for тонина meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.