See тоника on Wiktionary
Download JSONL data for тоника meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "аконит"
},
{
"word": "актино"
},
{
"word": "каноит"
},
{
"word": "катион"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. tonica «тоника», далее из tono «тон; тональность», далее из лат. tonus «натяжение; тон, звук», далее из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
"forms": [
{
"form": "то́ника",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ник",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́никой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тонический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы"
],
"id": "ru-тоника-ru-noun-YXSjMA7i",
"raw_glosses": [
"муз. главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"основной аккорд лада (обычно мажорное или минорное трезвучие, построенное на этой ступени гаммы)"
],
"id": "ru-тоника-ru-noun-Ohb8Lh7-",
"raw_glosses": [
"муз. основной аккорд лада (обычно мажорное или минорное трезвучие, построенное на этой ступени гаммы)"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtonʲɪkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "keynote"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toniko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоніка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "טוניקה"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "frumtónn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonica"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tònica"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauptton"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tonika"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonica"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоніка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toonika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "grundton"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toniko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toonika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "аккорд",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "аккорд",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tonikaackord"
}
],
"word": "тоника"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аконит"
},
{
"word": "актино"
},
{
"word": "каноит"
},
{
"word": "катион"
}
],
"categories": [
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. tonica «тоника», далее из tono «тон; тональность», далее из лат. tonus «натяжение; тон, звук», далее из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
"forms": [
{
"form": "то́ника",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ник",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́ники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́никой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тонический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы"
],
"raw_glosses": [
"муз. главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"основной аккорд лада (обычно мажорное или минорное трезвучие, построенное на этой ступени гаммы)"
],
"raw_glosses": [
"муз. основной аккорд лада (обычно мажорное или минорное трезвучие, построенное на этой ступени гаммы)"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtonʲɪkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "keynote"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toniko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоніка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "טוניקה"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "frumtónn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonica"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tònica"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauptton"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tonika"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonica"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "тоника"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоніка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toonika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "grundton"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toniko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "главный устойчивый звук лада",
"word": "toonika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "аккорд",
"word": "tonika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "аккорд",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tonikaackord"
}
],
"word": "тоника"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.