"томление" meaning in All languages combined

See томление on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [tɐˈmlʲenʲɪɪ̯ə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: томле́ние [nominative, singular], томле́ния [nominative, plural], томле́ния [genitive, singular], томле́ний [genitive, plural], томле́нию [dative, singular], томле́ниям [dative, plural], томле́ние [accusative, singular], томле́ния [accusative, plural], томле́нием [instrumental, singular], томле́ниями [instrumental, plural], томле́нии [prepositional, singular], томле́ниях [prepositional, plural]
  1. изнуряющее физическое или душевное страдание; состояние того, кого мучит, тяготит что-то
    Sense id: ru-томление-ru-noun-NHVUB4NB
  2. ощущение душевной тревоги, тоски, мучительного беспокойства
    Sense id: ru-томление-ru-noun-g6S77nWc
  3. состояние расслабляющего восторга или приятной слабости; истома, мление (часто в выражениях томление души, сердца; сердечное, душевное томление)
    Sense id: ru-томление-ru-noun-j7ODUttx
  4. действие или состояние по значению гл. томить, томиться
    Sense id: ru-томление-ru-noun-jXYKHzPY Categories (other): Действия, Состояние
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: томить, томиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "томле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "том",
        "ле́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "томить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "томиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Лесков, «Гора»",
          "text": "При виде томлений народа от голода епископ послал самого любимого своего опахальщика к знатной прихожанке просить её, чтобы она.. прислала как можно скорее корзины с хлебом для простонародья.",
          "title": "Гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнуряющее физическое или душевное страдание; состояние того, кого мучит, тяготит что-то"
      ],
      "id": "ru-томление-ru-noun-NHVUB4NB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Знакомый мужчина»",
          "text": "После долгого томления, кода уже надоело и ходить, и сидеть, и думать, Ванда решила пуститься на последнее средство.",
          "title": "Знакомый мужчина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущение душевной тревоги, тоски, мучительного беспокойства"
      ],
      "id": "ru-томление-ru-noun-g6S77nWc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Соловей»",
          "text": "Нервно дрожащие рулады вдруг прерывались грустными, вздыхающими звуками, как бы рисующими томление сердца, полного страстью.",
          "title": "Соловей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние расслабляющего восторга или приятной слабости; истома, мление (часто в выражениях томление души, сердца; сердечное, душевное томление)"
      ],
      "id": "ru-томление-ru-noun-j7ODUttx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Состояние",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Элга Боровская",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Элга Боровская, «Мультиварка», 2017 г.",
          "text": "В медленноварке использован принцип томления приготавливаемого блюда, т. е. этот прибор готовит по принципу русской печи.",
          "title": "Мультиварка"
        },
        {
          "author": "Федин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "К. А. Федин, «Необыкновенное лето»",
          "text": "— Вывариваться он [студень] должен не бурно, а с томлением, почему требуется русская печь, а плита совершенно противопоказана.",
          "title": "Необыкновенное лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. томить, томиться"
      ],
      "id": "ru-томление-ru-noun-jXYKHzPY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈmlʲenʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "томление"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "томле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "том",
        "ле́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "томить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "томиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Лесков, «Гора»",
          "text": "При виде томлений народа от голода епископ послал самого любимого своего опахальщика к знатной прихожанке просить её, чтобы она.. прислала как можно скорее корзины с хлебом для простонародья.",
          "title": "Гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнуряющее физическое или душевное страдание; состояние того, кого мучит, тяготит что-то"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Знакомый мужчина»",
          "text": "После долгого томления, кода уже надоело и ходить, и сидеть, и думать, Ванда решила пуститься на последнее средство.",
          "title": "Знакомый мужчина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущение душевной тревоги, тоски, мучительного беспокойства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Соловей»",
          "text": "Нервно дрожащие рулады вдруг прерывались грустными, вздыхающими звуками, как бы рисующими томление сердца, полного страстью.",
          "title": "Соловей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние расслабляющего восторга или приятной слабости; истома, мление (часто в выражениях томление души, сердца; сердечное, душевное томление)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Действия",
        "Состояние"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Элга Боровская",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Элга Боровская, «Мультиварка», 2017 г.",
          "text": "В медленноварке использован принцип томления приготавливаемого блюда, т. е. этот прибор готовит по принципу русской печи.",
          "title": "Мультиварка"
        },
        {
          "author": "Федин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "К. А. Федин, «Необыкновенное лето»",
          "text": "— Вывариваться он [студень] должен не бурно, а с томлением, почему требуется русская печь, а плита совершенно противопоказана.",
          "title": "Необыкновенное лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. томить, томиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈmlʲenʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "томление"
}

Download raw JSONL data for томление meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.