"толковый словарь" meaning in All languages combined

See толковый словарь on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: tɐɫˈkovɨɪ̯ sɫɐˈvarʲ
Etymology: Фиксируется с 1780-х гг. в материалах Академии Российской. Происходит от толковый 'истолкованный, имеющий объснения' словарь.
  1. лингв. словарь, содержащий объяснения, толкования слов
    Sense id: ru-толковый_словарь-ru-phrase-8BmlCNIc Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: словотолкователь Hypernyms: словарь Translations: explanatory dictionary (Английский), thesaurus [obsolete] (Английский), тлумачальны слоўнік (Белорусский), түсиндирме сөзлик (Каракалпакский), тлумачний словник (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1780-х гг. в материалах Академии Российской.\nПроисходит от толковый 'истолкованный, имеющий объснения' словарь.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словарь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1940",
          "ref": "Л. В. Щерба, «Опыт общей теории лексикографии», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толковые словари возникают обыкновенно в применении к тому или другому литературному языку либо в целях его установления, его нормализации («Словарь Французской академии»), либо в целях пояснения тех или других его элементов, являющихся по каким-либо причинам не вполне понятными, в конечном счёте, следовательно, тоже в целях установления литературного языка, но скорее в смысле его обогащения, а главное ― лучшего освоения его богатств.",
          "title": "Опыт общей теории лексикографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словарь, содержащий объяснения, толкования слов"
      ],
      "id": "ru-толковый_словарь-ru-phrase-8BmlCNIc",
      "raw_glosses": [
        "лингв. словарь, содержащий объяснения, толкования слов"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐɫˈkovɨɪ̯ sɫɐˈvarʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словотолкователь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "explanatory dictionary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "thesaurus"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тлумачальны слоўнік"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "түсиндирме сөзлик"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тлумачний словник"
    }
  ],
  "word": "толковый словарь"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1780-х гг. в материалах Академии Российской.\nПроисходит от толковый 'истолкованный, имеющий объснения' словарь.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словарь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. В. Щерба",
          "date": "1940",
          "ref": "Л. В. Щерба, «Опыт общей теории лексикографии», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толковые словари возникают обыкновенно в применении к тому или другому литературному языку либо в целях его установления, его нормализации («Словарь Французской академии»), либо в целях пояснения тех или других его элементов, являющихся по каким-либо причинам не вполне понятными, в конечном счёте, следовательно, тоже в целях установления литературного языка, но скорее в смысле его обогащения, а главное ― лучшего освоения его богатств.",
          "title": "Опыт общей теории лексикографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словарь, содержащий объяснения, толкования слов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. словарь, содержащий объяснения, толкования слов"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐɫˈkovɨɪ̯ sɫɐˈvarʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словотолкователь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "explanatory dictionary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "thesaurus"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тлумачальны слоўнік"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "түсиндирме сөзлик"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тлумачний словник"
    }
  ],
  "word": "толковый словарь"
}

Download raw JSONL data for толковый словарь meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.