"толерантность" meaning in All languages combined

See толерантность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: təlʲɪˈrantnəsʲtʲ [singular], təlʲɪˈrantnəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от лат. tolerantia «терпение», от лат. tolerare «нести, держать; переносить, выдерживать, терпеть», далее из праиндоевр. *tel-/*tol- «нести, переносить, терпеть». Forms: толера́нтность [nominative, singular], толера́нтности [nominative, plural], толера́нтности [genitive, singular], толера́нтностей [genitive, plural], толера́нтности [dative, singular], толера́нтностям [dative, plural], толера́нтность [accusative, singular], толера́нтности [accusative, plural], толера́нтностью [instrumental, singular], толера́нтностями [instrumental, plural], толера́нтности [prepositional, singular], толера́нтностях [prepositional, plural]
  1. книжн. свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п. Tags: literary
    Sense id: ru-толерантность-ru-noun-lv7NLv~h
  2. физиол., иммунол. состояние организма, при котором иммунная система устойчиво воспринимает чужеродный антиген как собственный и не отвечает на него; отсутствие у организма механизмов защиты от внедрения в него чуждых для него элементов; ослабление или отсутствие иммунитета
    Sense id: ru-толерантность-ru-noun-nxeIP~dF Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: терпимость, иммунологическая толерантность Hypernyms: отношение, состояние, отсутствие, ослабление Hyponyms: антропотолерантность, аутотолерантность, автотолерантность Derived forms: толерантность к боли, толерантность к стрессу Related terms: аутотолерантность, интолерантность, толеразм, толераст, термотолерантность, толерантный Translations (терпимость): tolerance (Английский), tolerancja [feminine] (Польский), толерантність [feminine] (Украинский), suvaitsevaisuus (Финский), toleremo (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетерпимость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иммунный ответ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Терпимость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "толерантность к боли"
    },
    {
      "word": "толерантность к стрессу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. tolerantia «терпение», от лат. tolerare «нести, держать; переносить, выдерживать, терпеть», далее из праиндоевр. *tel-/*tol- «нести, переносить, терпеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "толера́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отношение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отсутствие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослабление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антропотолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аутотолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автотолерантность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аутотолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "интолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толеразм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толераст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "термотолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толерантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Л. Иванова",
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2004.12.14",
          "ref": "Н. Л. Иванова, «Идентичность и толерантность: соотношение этнических и профессиональных стереотипов», 2004.12.14 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толерантность в отношении людей, которые отличаются от нас своими убеждениями и привычками, требует понимания того, что истина не может быть простой, что она многолика и что существуют иные взгляды.",
          "title": "Идентичность и толерантность: соотношение этнических и профессиональных стереотипов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п."
      ],
      "id": "ru-толерантность-ru-noun-lv7NLv~h",
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date": "2004",
          "ref": "«Оценка и отбор толерантных древесных видов на площадках разведочного бурения», 2004 // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всех обследованных типах леса на первых этапах лесовосстановление происходит лиственными породами, что свидетельствует об их большей по сравнению с хвойными толерантности в условиях неоландшафтов.",
          "title": "Оценка и отбор толерантных древесных видов на площадках разведочного бурения"
        },
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Прионные болезни человека и животных», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это происходит, возможно, вследствие толерантности иммунной системы млекопитающих к PrPc, который является эндогенным белком.",
          "title": "Прионные болезни человека и животных"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние организма, при котором иммунная система устойчиво воспринимает чужеродный антиген как собственный и не отвечает на него; отсутствие у организма механизмов защиты от внедрения в него чуждых для него элементов; ослабление или отсутствие иммунитета"
      ],
      "id": "ru-толерантность-ru-noun-nxeIP~dF",
      "raw_glosses": [
        "физиол., иммунол. состояние организма, при котором иммунная система устойчиво воспринимает чужеродный антиген как собственный и не отвечает на него; отсутствие у организма механизмов защиты от внедрения в него чуждых для него элементов; ослабление или отсутствие иммунитета"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təlʲɪˈrantnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təlʲɪˈrantnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терпимость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иммунологическая толерантность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "терпимость",
      "word": "tolerance"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "терпимость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tolerancja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "терпимость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "толерантність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "терпимость",
      "word": "suvaitsevaisuus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "терпимость",
      "word": "toleremo"
    }
  ],
  "word": "толерантность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетерпимость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иммунный ответ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Терпимость/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "толерантность к боли"
    },
    {
      "word": "толерантность к стрессу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. tolerantia «терпение», от лат. tolerare «нести, держать; переносить, выдерживать, терпеть», далее из праиндоевр. *tel-/*tol- «нести, переносить, терпеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "толера́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толера́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отношение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отсутствие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослабление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антропотолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аутотолерантность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автотолерантность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аутотолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "интолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толеразм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толераст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "термотолерантность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толерантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Л. Иванова",
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2004.12.14",
          "ref": "Н. Л. Иванова, «Идентичность и толерантность: соотношение этнических и профессиональных стереотипов», 2004.12.14 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толерантность в отношении людей, которые отличаются от нас своими убеждениями и привычками, требует понимания того, что истина не может быть простой, что она многолика и что существуют иные взгляды.",
          "title": "Идентичность и толерантность: соотношение этнических и профессиональных стереотипов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date": "2004",
          "ref": "«Оценка и отбор толерантных древесных видов на площадках разведочного бурения», 2004 // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всех обследованных типах леса на первых этапах лесовосстановление происходит лиственными породами, что свидетельствует об их большей по сравнению с хвойными толерантности в условиях неоландшафтов.",
          "title": "Оценка и отбор толерантных древесных видов на площадках разведочного бурения"
        },
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Прионные болезни человека и животных», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это происходит, возможно, вследствие толерантности иммунной системы млекопитающих к PrPc, который является эндогенным белком.",
          "title": "Прионные болезни человека и животных"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние организма, при котором иммунная система устойчиво воспринимает чужеродный антиген как собственный и не отвечает на него; отсутствие у организма механизмов защиты от внедрения в него чуждых для него элементов; ослабление или отсутствие иммунитета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физиол., иммунол. состояние организма, при котором иммунная система устойчиво воспринимает чужеродный антиген как собственный и не отвечает на него; отсутствие у организма механизмов защиты от внедрения в него чуждых для него элементов; ослабление или отсутствие иммунитета"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təlʲɪˈrantnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təlʲɪˈrantnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терпимость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иммунологическая толерантность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "терпимость",
      "word": "tolerance"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "терпимость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tolerancja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "терпимость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "толерантність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "терпимость",
      "word": "suvaitsevaisuus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "терпимость",
      "word": "toleremo"
    }
  ],
  "word": "толерантность"
}

Download raw JSONL data for толерантность meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.