See тираноубийство on Wiktionary
{
"etymology_text": "Из тирано- (от тиран) + убийство (от убивать, убить);\n* первая часть — из τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского);\n* вторая часть — из у- + бить, далее из праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-",
"forms": [
{
"form": "тира̀ноуби́йство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убийство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Р. Б. Гуль",
"date": "1958",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы не можете безнаказанно доводить народ до бешенства или отрицать за ним элементарные права свободных граждан, не вызывая тем тираноубийства.",
"title": "Азеф"
}
],
"glosses": [
"убийство тирана, тиранов"
],
"id": "ru-тираноубийство-ru-noun-Hr-GSeRG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˌranəʊˈbʲiɪ̯stvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˌranəʊˈbʲiɪ̯stvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цареубийство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tyrannicide"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "tiranizidio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тыраназабойства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicidio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirannicidio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicidi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tyrannicidium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tyrannenmord"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tirannicide"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tirannenmoord"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tyranobójstwo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicídio"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тирановбивство"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyrannicide"
}
],
"word": "тираноубийство"
}
{
"etymology_text": "Из тирано- (от тиран) + убийство (от убивать, убить);\n* первая часть — из τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского);\n* вторая часть — из у- + бить, далее из праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-",
"forms": [
{
"form": "тира̀ноуби́йство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тира̀ноуби́йствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убийство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Р. Б. Гуль",
"date": "1958",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы не можете безнаказанно доводить народ до бешенства или отрицать за ним элементарные права свободных граждан, не вызывая тем тираноубийства.",
"title": "Азеф"
}
],
"glosses": [
"убийство тирана, тиранов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˌranəʊˈbʲiɪ̯stvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˌranəʊˈbʲiɪ̯stvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цареубийство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tyrannicide"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "tiranizidio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тыраназабойства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicidio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirannicidio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicidi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tyrannicidium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tyrannenmord"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tirannicide"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tirannenmoord"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tyranobójstwo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiranicídio"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тирановбивство"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyrannicide"
}
],
"word": "тираноубийство"
}
Download raw JSONL data for тираноубийство meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.