"тетрадочка" meaning in All languages combined

See тетрадочка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲɪˈtradət͡ɕkə
Etymology: Происходит от тетрадка, которое в свою очередь является уменьш. от тетрадь, далее из русск.-церк.-слав. тетрадь (Пандекты Антиоха ХI в., и др.), тотрадь (Устюжск. Кормч. XIII в.), татрать (белор. сборн. 1490 г.), из ср.-греч. τετράδι (τετράδιον) от τετράς (род. п. -άδος) «четвёртая часть листа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тетра́дочка [nominative, singular], тетра́дочки [nominative, plural], тетра́дочки [genitive, singular], тетра́дочек [genitive, plural], тетра́дочке [dative, singular], тетра́дочкам [dative, plural], тетра́дочку [accusative, singular], тетра́дочки [accusative, plural], тетра́дочкой [instrumental, singular], тетра́дочкою [instrumental, singular], тетра́дочками [instrumental, plural], тетра́дочке [prepositional, singular], тетра́дочках [prepositional, plural]
  1. уменьш. тетрадка
    Sense id: ru-тетрадочка-ru-noun-p315Kgpo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тетрадка, тетрадь Hypernyms: тетрадь Related terms: тетрадка, тетрадь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -очк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тетради/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тетрадка, которое в свою очередь является уменьш. от тетрадь, далее из русск.-церк.-слав. тетрадь (Пандекты Антиоха ХI в., и др.), тотрадь (Устюжск. Кормч. XIII в.), татрать (белор. сборн. 1490 г.), из ср.-греч. τετράδι (τετράδιον) от τετράς (род. п. -άδος) «четвёртая часть листа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тетра́дочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Ходасевич",
          "date": "1933",
          "ref": "В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К каждой такой тетрадочке на розовом или голубом шёлковом шнурке был привешен тоненький лакированный карандашик, тоже розовый или голубой.",
          "title": "Младенчество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. тетрадка"
      ],
      "id": "ru-тетрадочка-ru-noun-p315Kgpo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈtradət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тетрадочка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -очк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Тетради/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тетрадка, которое в свою очередь является уменьш. от тетрадь, далее из русск.-церк.-слав. тетрадь (Пандекты Антиоха ХI в., и др.), тотрадь (Устюжск. Кормч. XIII в.), татрать (белор. сборн. 1490 г.), из ср.-греч. τετράδι (τετράδιον) от τετράς (род. п. -άδος) «четвёртая часть листа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тетра́дочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тетра́дочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Ходасевич",
          "date": "1933",
          "ref": "В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К каждой такой тетрадочке на розовом или голубом шёлковом шнурке был привешен тоненький лакированный карандашик, тоже розовый или голубой.",
          "title": "Младенчество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. тетрадка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈtradət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тетрадь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тетрадочка"
}

Download raw JSONL data for тетрадочка meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.