See территориальный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Локалитет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Местность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -альн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Территория/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "территориальная армия"
},
{
"word": "территориальная единица"
},
{
"word": "территориальная оборона"
},
{
"word": "Силы территориальной обороны"
},
{
"word": "территориальная целостность"
},
{
"word": "территориальная юрисдикция"
},
{
"word": "территориальное море"
},
{
"word": "территориальное общественное самоуправление"
},
{
"word": "территориальные воды"
},
{
"word": "территориальный батальон"
},
{
"word": "территориальный залив"
},
{
"word": "территориальный центр комплектования и социальной поддержки"
},
{
"word": "территориальный центр комплектования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. territorialis «областной, территориальный», далее из territorium «область, территория, земля вокруг города», далее из terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».",
"forms": [
{
"form": "территориа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "территориа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "территориально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным территория"
],
"id": "ru-территориальный-ru-adj-vFOTjhCO",
"raw_glosses": [
"книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным территория"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е.В. Ерофеева",
"date": "2005",
"ref": "Е.В. Ерофеева, «Вероятностные структуры идиомов», 2005 г.",
"text": "Являясь идиомом, органически связанным с говорами, просторечие не может быть полностью лишено территориального варьирования, при этом оно, безусловно, территориально варьирует сильнее литературного языка.",
"title": "Вероятностные структуры идиомов"
}
],
"glosses": [
"связанный с принадлежностью какой-либо территории, с владением какой-либо территорией"
],
"id": "ru-территориальный-ru-adj-TAJuClFo"
},
{
"glosses": [
"связанный с определённой территорией; местный"
],
"id": "ru-территориальный-ru-adj--McayarL"
},
{
"glosses": [
"комплектуемый из жителей определённой территории, местности"
],
"id": "ru-территориальный-ru-adj-vRClnGRW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-территориальный.ogg",
"ipa": "tʲɪrʲɪtərʲɪˈalʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-территориальный.ogg/Ru-территориальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-территориальный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lurraldekoi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тэрытарыяльны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "териториален"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "területi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "περιφερειακός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εδαφικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "teritoriuli",
"word": "ტერიტორიული"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "teritoriala"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "wilayah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "teritorial"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "territoriale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аумақтық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өлкелік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "территориялық"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "territorialis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "teritoriāls"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "територијален"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Territorial-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gebiets-"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "territoriaal"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "территориалон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "terytorialny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "toprak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yerel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "територіальний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alueellinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "territoriaalinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "teritoriâl"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "teritoriální"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "územní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "territoriell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "teritoria"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "territoriaalne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "territoriaal-"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "территориальнай"
}
],
"word": "территориальный"
}
{
"categories": [
"Локалитет/ru",
"Местность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -альн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Территория/ru"
],
"derived": [
{
"word": "территориальная армия"
},
{
"word": "территориальная единица"
},
{
"word": "территориальная оборона"
},
{
"word": "Силы территориальной обороны"
},
{
"word": "территориальная целостность"
},
{
"word": "территориальная юрисдикция"
},
{
"word": "территориальное море"
},
{
"word": "территориальное общественное самоуправление"
},
{
"word": "территориальные воды"
},
{
"word": "территориальный батальон"
},
{
"word": "территориальный залив"
},
{
"word": "территориальный центр комплектования и социальной поддержки"
},
{
"word": "территориальный центр комплектования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. territorialis «областной, территориальный», далее из territorium «область, территория, земля вокруг города», далее из terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».",
"forms": [
{
"form": "территориа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "территориа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "территориа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "территориа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "территориа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "территориа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "территориа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "территориально"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным территория"
],
"raw_glosses": [
"книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным территория"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е.В. Ерофеева",
"date": "2005",
"ref": "Е.В. Ерофеева, «Вероятностные структуры идиомов», 2005 г.",
"text": "Являясь идиомом, органически связанным с говорами, просторечие не может быть полностью лишено территориального варьирования, при этом оно, безусловно, территориально варьирует сильнее литературного языка.",
"title": "Вероятностные структуры идиомов"
}
],
"glosses": [
"связанный с принадлежностью какой-либо территории, с владением какой-либо территорией"
]
},
{
"glosses": [
"связанный с определённой территорией; местный"
]
},
{
"glosses": [
"комплектуемый из жителей определённой территории, местности"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-территориальный.ogg",
"ipa": "tʲɪrʲɪtərʲɪˈalʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-территориальный.ogg/Ru-территориальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-территориальный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lurraldekoi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тэрытарыяльны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "териториален"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "területi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "περιφερειακός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εδαφικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "teritoriuli",
"word": "ტერიტორიული"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "teritoriala"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "wilayah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "teritorial"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "territoriale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аумақтық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өлкелік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "территориялық"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "territorialis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "teritoriāls"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "територијален"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Territorial-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gebiets-"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "territoriaal"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "территориалон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "terytorialny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "toprak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yerel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "територіальний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alueellinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "territoriaalinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "territorial"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "teritoriâl"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "teritoriální"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "územní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "territoriell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "teritoria"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "territoriaalne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "territoriaal-"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "территориальнай"
}
],
"word": "территориальный"
}
Download raw JSONL data for территориальный meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.