"терракота" meaning in All languages combined

See терракота on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɛrɐˈkotə
Etymology: Происходит от итал. terracotta «терракота, изделие из обожжённой глины», далее из terra «земля, глина» + cotta «варка; обжиг». Forms: террако́та [nominative, singular], террако́ты [nominative, plural], террако́ты [genitive, singular], террако́т [genitive, plural], террако́те [dative, singular], террако́там [dative, plural], террако́ту [accusative, singular], террако́ты [accusative, plural], террако́той [instrumental, singular], террако́тою [instrumental, singular], террако́тами [instrumental, plural], террако́те [prepositional, singular], террако́тах [prepositional, plural]
  1. жёлтая или красная обожжённая гончарная глина
    Sense id: ru-терракота-ru-noun-g9YlWaQg
  2. собир. изделия из такой глины, не покрытые глазурью Tags: collective
    Sense id: ru-терракота-ru-noun-ZdsyINw9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: терракотовый Translations: terracotta (Английский), terracota [feminine] (Испанский), terracotta [feminine] (Итальянский), Terrakotta [feminine] (Немецкий), terre cuite [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. terracotta «терракота, изделие из обожжённой глины», далее из terra «земля, глина» + cotta «варка; обжиг».",
  "forms": [
    {
      "form": "террако́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "терракотовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Терракота ― это название происходит от латинских слов terra ― земля и cota ― обожжённая. Сырьё для терракоты ― легкоплавкие чистые глины. После обжига изделия из терракоты становятся красновато-оранжевыми. Иногда в шихту вводят красители и получают терракоту других цветов.",
          "title": "Словарик эрудита"
        },
        {
          "author": "Александр Волков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Люди этой культуры возделывали просо, выплавляли железо и создавали эти удивительные статуэтки из терракоты.",
          "title": "Когда Сахара была „цветущей“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жёлтая или красная обожжённая гончарная глина"
      ],
      "id": "ru-терракота-ru-noun-g9YlWaQg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под огнём, в неразберихе и панике всеобщего бегства, они сумели запаковать в ящики и отправить в тыл ― на Волгу, на Урал, ― более ста наиболее ценных творений живописи, античную и восточную терракоту, средневековую бронзу, эмали, серебро.",
          "title": "Мамонты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделия из такой глины, не покрытые глазурью"
      ],
      "id": "ru-терракота-ru-noun-ZdsyINw9",
      "raw_glosses": [
        "собир. изделия из такой глины, не покрытые глазурью"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛrɐˈkotə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "terracotta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terracota"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terracotta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrakotta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terre cuite"
    }
  ],
  "word": "терракота"
}
{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. terracotta «терракота, изделие из обожжённой глины», далее из terra «земля, глина» + cotta «варка; обжиг».",
  "forms": [
    {
      "form": "террако́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "террако́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "терракотовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Терракота ― это название происходит от латинских слов terra ― земля и cota ― обожжённая. Сырьё для терракоты ― легкоплавкие чистые глины. После обжига изделия из терракоты становятся красновато-оранжевыми. Иногда в шихту вводят красители и получают терракоту других цветов.",
          "title": "Словарик эрудита"
        },
        {
          "author": "Александр Волков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Люди этой культуры возделывали просо, выплавляли железо и создавали эти удивительные статуэтки из терракоты.",
          "title": "Когда Сахара была „цветущей“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жёлтая или красная обожжённая гончарная глина"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под огнём, в неразберихе и панике всеобщего бегства, они сумели запаковать в ящики и отправить в тыл ― на Волгу, на Урал, ― более ста наиболее ценных творений живописи, античную и восточную терракоту, средневековую бронзу, эмали, серебро.",
          "title": "Мамонты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделия из такой глины, не покрытые глазурью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. изделия из такой глины, не покрытые глазурью"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛrɐˈkotə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "terracotta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terracota"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terracotta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrakotta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terre cuite"
    }
  ],
  "word": "терракота"
}

Download raw JSONL data for терракота meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.