"теогония" meaning in All languages combined

See теогония on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία; * первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-; * вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».
  1. мифол. теогония
    Sense id: ru-теогония-bg-noun-2btd75Im
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Казахский]

Etymology: Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία; * первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-; * вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».
  1. мифол. теогония
    Sense id: ru-теогония-kk-noun-2btd75Im
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: tʲɪɐˈɡonʲɪɪ̯ə, tɛɐˈɡonʲɪɪ̯ə
Etymology: Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία; * первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-; * вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение». Forms: теого́ния [nominative, singular], теого́нии [nominative, plural], теого́нии [genitive, singular], теого́ний [genitive, plural], теого́нии [dative, singular], теого́ниям [dative, plural], теого́нию [accusative, singular], теого́нии [accusative, plural], теого́нией [instrumental, singular], теого́ниею [instrumental, singular], теого́ниями [instrumental, plural], теого́нии [prepositional, singular], теого́ниях [prepositional, plural]
  1. мифол. совокупность легенд, мифов, верований и воззрений о происхождении и родословии богов
    Sense id: ru-теогония-ru-noun-kdfsvnl9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: генеалогия Translations: teoqoniya (Азербайджанский), theogony (Английский), թեոգոնիա (Армянский), teogonía (Астурийский), теогония (Болгарский), teogonía [feminine] (Галисийский), θεογονία [feminine] (Греческий), თეოგონია (Грузинский), θεογονία [feminine] (Древнегреческий), teogonio (Идо), teogonía [feminine] (Испанский), teogonia (Итальянский), теогония (Казахский), theogonia [feminine] (Латинский), teogonija [feminine] (Латышский), Theogonie [feminine] (Немецкий), teogonia [feminine] (Окситанский), teogonia [feminine] (Польский), teogonia (Португальский), teogonie (Румынский), teogónia [feminine] (Словацкий), теогонія [feminine] (Украинский), théogonie [feminine] (Французский), teogonija [feminine] (Хорватский), teogoni (Шведский), teogonio (Эсперанто), teogoonia (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Религиоведение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Религия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "forms": [
    {
      "form": "теого́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "генеалогия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.П. Карсавин",
          "date": "1918—1923",
          "ref": "Л.П. Карсавин, «Глубины сатанинские (Офиты и Василид)», 1918—1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сифиане ничего не объясняют, исходя из факта изначальной борьбы между Светом и Тьмою, нераздельными и неслиянными и считая целью теогонии и космогонии окончательное их разделение.",
          "title": "Глубины сатанинские (Офиты и Василид)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность легенд, мифов, верований и воззрений о происхождении и родословии богов"
      ],
      "id": "ru-теогония-ru-noun-kdfsvnl9",
      "raw_glosses": [
        "мифол. совокупность легенд, мифов, верований и воззрений о происхождении и родословии богов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪɐˈɡonʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "tɛɐˈɡonʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "teoqoniya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "theogony"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թեոգոնիա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "теогония"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεογονία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თეოგონია"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεογονία"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "teogonio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "теогония"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "theogonia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Theogonie"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "teogonie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogónia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теогонія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "théogonie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonija"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "teogoni"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "teogonio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teogoonia"
    }
  ],
  "word": "теогония"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "теогония"
      ],
      "id": "ru-теогония-bg-noun-2btd75Im",
      "raw_glosses": [
        "мифол. теогония"
      ]
    }
  ],
  "word": "теогония"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "теогония"
      ],
      "id": "ru-теогония-kk-noun-2btd75Im",
      "raw_glosses": [
        "мифол. теогония"
      ]
    }
  ],
  "word": "теогония"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова греческого происхождения/bg",
    "Слова из 8 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "теогония"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. теогония"
      ]
    }
  ],
  "word": "теогония"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Казахские существительные",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/kk",
    "Слова из 8 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "теогония"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. теогония"
      ]
    }
  ],
  "word": "теогония"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Религиоведение/ru",
    "Религия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;\n* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;\n* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».",
  "forms": [
    {
      "form": "теого́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теого́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "генеалогия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.П. Карсавин",
          "date": "1918—1923",
          "ref": "Л.П. Карсавин, «Глубины сатанинские (Офиты и Василид)», 1918—1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сифиане ничего не объясняют, исходя из факта изначальной борьбы между Светом и Тьмою, нераздельными и неслиянными и считая целью теогонии и космогонии окончательное их разделение.",
          "title": "Глубины сатанинские (Офиты и Василид)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность легенд, мифов, верований и воззрений о происхождении и родословии богов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. совокупность легенд, мифов, верований и воззрений о происхождении и родословии богов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪɐˈɡonʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "tɛɐˈɡonʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "teoqoniya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "theogony"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թեոգոնիա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "теогония"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεογονία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თეოგონია"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεογονία"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "teogonio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "теогония"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "theogonia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Theogonie"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "teogonia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "teogonie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogónia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теогонія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "théogonie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teogonija"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "teogoni"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "teogonio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teogoonia"
    }
  ],
  "word": "теогония"
}

Download raw JSONL data for теогония meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.