"текстовать" meaning in All languages combined

See текстовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: tʲɪkstɐˈvatʲ
Etymology: От сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: текстую [first-person, singular, present], текстова́л [first-person, singular, past], текстова́ла [first-person, singular, past], текстуешь [second-person, singular, present], текстова́л [second-person, singular, past], текстова́ла [second-person, singular, past], текстуй [second-person, singular, imperative], текстует [third-person, singular, present], текстова́л [third-person, singular, past], текстова́ла [third-person, singular, past], текстова́ло [third-person, singular, past], текстуем [first-person, plural, present], текстова́ли [first-person, plural, past], текстуете [second-person, plural, present], текстова́ли [second-person, plural, past], текстуйте [second-person, plural, imperative], текстуют [third-person, plural, present], текстова́ли [third-person, plural, past], текстующий [active, present], текстова́вший [active, past], текстуя [adverbial, present], текстова́в [adverbial, past], текстова́вши [adverbial, past], текстуемый [passive, present], буду/будешь… текстова́ть [future]
  1. неол., жарг. говорить, рассказывать Tags: neologism, slang
    Sense id: ru-текстовать-ru-verb-o~Ggq9Ar
  2. неол., жарг. посылать текстовое сообщение Tags: neologism, slang
    Sense id: ru-текстовать-ru-verb-m~SJVPPi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: текстануть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "текстую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "текстует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… текстова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "текстануть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "говорить, рассказывать"
      ],
      "id": "ru-текстовать-ru-verb-o~Ggq9Ar",
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. говорить, рассказывать"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "date": "2020",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума, 2020 г.",
          "text": "Только расслабился - перестал текстовать, надеясь, что чуть позже выложат..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посылать текстовое сообщение"
      ],
      "id": "ru-текстовать-ru-verb-m~SJVPPi",
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. посылать текстовое сообщение"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪkstɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "текстовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "текстую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "текстует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "текстуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… текстова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "текстануть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "говорить, рассказывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. говорить, рассказывать"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "date": "2020",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума, 2020 г.",
          "text": "Только расслабился - перестал текстовать, надеясь, что чуть позже выложат..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посылать текстовое сообщение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., жарг. посылать текстовое сообщение"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪkstɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "текстовать"
}

Download raw JSONL data for текстовать meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.