"тезаврация" meaning in All languages combined

See тезаврация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɛzɐˈvrat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: тезавра́ция [nominative, singular], тезавра́ции [nominative, plural], тезавра́ции [genitive, singular], тезавра́ций [genitive, plural], тезавра́ции [dative, singular], тезавра́циям [dative, plural], тезавра́цию [accusative, singular], тезавра́ции [accusative, plural], тезавра́цией [instrumental, singular], тезавра́циею [instrumental, singular], тезавра́циями [instrumental, plural], тезавра́ции [prepositional, singular], тезавра́циях [prepositional, plural]
  1. накопление золота в монетах и слитках частными лицами в качестве сокровища
    Sense id: ru-тезаврация-ru-noun-wnbE1XWD
  2. фин. создание золотого запаса страны центральными банками, казначействами и специальными фондами
    Sense id: ru-тезаврация-ru-noun-PVYtFYog Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тезаврирование Related terms: тезаврирование, тезаврационный, тезаврировать Translations (накопление золота в монетах и слитках): hoarding (Английский), тэзаўрацыя [feminine] (Белорусский), tezauráció (Венгерский), hamstring (Датский), atesoramiento [masculine] (Испанский), tesaurizzazione [feminine] (Итальянский), Thesaurierung [feminine] (Немецкий), Hortung [feminine] (Немецкий), hamsteren (Нидерландский), tezauryzacja (Польский), тезаврація (Украинский), thésaurisation [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тезавра́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тезаврирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тезаврационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тезаврировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Бауэр",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. П. Бауэр, «Золото как фактор экономического роста: методологический аспект» // «Финансы и кредит», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В связи с этим золото в периоды падения валютных курсов становится альтернативой вложений в мировую валюту и используется населением в качестве средства тезаврации, а на финансовых рынках в качестве хеджирующего актива.",
          "title": "Золото как фактор экономического роста: методологический аспект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "накопление золота в монетах и слитках частными лицами в качестве сокровища"
      ],
      "id": "ru-тезаврация-ru-noun-wnbE1XWD"
    },
    {
      "glosses": [
        "создание золотого запаса страны центральными банками, казначействами и специальными фондами"
      ],
      "id": "ru-тезаврация-ru-noun-PVYtFYog",
      "raw_glosses": [
        "фин. создание золотого запаса страны центральными банками, казначействами и специальными фондами"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛzɐˈvrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тезаврирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hoarding"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэзаўрацыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "tezauráció"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hamstring"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atesoramiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tesaurizzazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thesaurierung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hortung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hamsteren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "tezauryzacja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "тезаврація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thésaurisation"
    }
  ],
  "word": "тезаврация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тезавра́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тезавра́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тезаврирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тезаврационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тезаврировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Бауэр",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. П. Бауэр, «Золото как фактор экономического роста: методологический аспект» // «Финансы и кредит», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В связи с этим золото в периоды падения валютных курсов становится альтернативой вложений в мировую валюту и используется населением в качестве средства тезаврации, а на финансовых рынках в качестве хеджирующего актива.",
          "title": "Золото как фактор экономического роста: методологический аспект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "накопление золота в монетах и слитках частными лицами в качестве сокровища"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "создание золотого запаса страны центральными банками, казначействами и специальными фондами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. создание золотого запаса страны центральными банками, казначействами и специальными фондами"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛzɐˈvrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тезаврирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hoarding"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэзаўрацыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "tezauráció"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hamstring"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atesoramiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tesaurizzazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thesaurierung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hortung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "hamsteren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "tezauryzacja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "word": "тезаврація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "накопление золота в монетах и слитках",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thésaurisation"
    }
  ],
  "word": "тезаврация"
}

Download raw JSONL data for тезаврация meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.