See тахта on Wiktionary
Download JSONL data for тахта meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Татах"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"forms": [
{
"form": "тахта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тахт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тахте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тахте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Развалившись на тахте чайной, путники попросили горячего зелёного чая и плов."
}
],
"glosses": [
"широкий и невысокий диван без спинки"
],
"id": "ru-тахта-ru-noun-MuAnEsnI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-тахта.wav",
"ipa": "tɐxˈta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-тахта.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оттоманка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ottoman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "divan"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахта"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cama turca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otomana"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "divano alla turca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ottomana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ottomane"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapczan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахта"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "divaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cosy-corner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otoman"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divan"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тахта"
],
"id": "ru-тахта-be-noun-SSd3C4Tu"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тахго"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тах"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подкованный"
],
"id": "ru-тахта-xal-adj-44vbDzfA"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бу тахта мындадыр.",
"translation": "Эта доска здесь"
}
],
"glosses": [
"доска"
],
"id": "ru-тахта-crh-noun-w4n9jJTD"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тахтаи булут",
"translation": "дубоваядоска"
}
],
"glosses": [
"доска"
],
"id": "ru-тахта-tg-noun-w4n9jJTD"
},
{
"examples": [
{
"text": "тахтаи шохмот",
"translation": "шахматнаядоска"
},
{
"text": "тахтаи фахрӣ",
"translation": "доска почёта"
}
],
"glosses": [
"деревянный щит"
],
"id": "ru-тахта-tg-noun-PZD38nMY"
},
{
"examples": [
{
"text": "тахтаҳои сафоли",
"translation": "керамическая плитка"
}
],
"glosses": [
"лист, плитка"
],
"id": "ru-тахта-tg-noun-G7OLfSJX"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хашаб"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тахта"
],
"id": "ru-тахта-uk-noun-SSd3C4Tu"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Женский род/be",
"Слова персидского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тахта"
]
}
],
"word": "тахта"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тахго"
}
],
"categories": [
"Калмыцкие прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тах"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подкованный"
]
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бу тахта мындадыр.",
"translation": "Эта доска здесь"
}
],
"glosses": [
"доска"
]
}
],
"word": "тахта"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Татах"
}
],
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"forms": [
{
"form": "тахта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тахт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тахте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тахте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тахта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Развалившись на тахте чайной, путники попросили горячего зелёного чая и плов."
}
],
"glosses": [
"широкий и невысокий диван без спинки"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-тахта.wav",
"ipa": "tɐxˈta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тахта.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-тахта.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оттоманка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ottoman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "divan"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахта"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cama turca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otomana"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "divano alla turca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ottomana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ottomane"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapczan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахта"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "divaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cosy-corner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otoman"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divan"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тахтаи булут",
"translation": "дубоваядоска"
}
],
"glosses": [
"доска"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "тахтаи шохмот",
"translation": "шахматнаядоска"
},
{
"text": "тахтаи фахрӣ",
"translation": "доска почёта"
}
],
"glosses": [
"деревянный щит"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "тахтаҳои сафоли",
"translation": "керамическая плитка"
}
],
"glosses": [
"лист, плитка"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хашаб"
}
],
"word": "тахта"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Слова персидского происхождения/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. تخته «تخته, доска», далее из ср.-перс. tʾhtk'.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тахта"
]
}
],
"word": "тахта"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.