"тарталетка" meaning in All languages combined

See тарталетка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tərtɐˈlʲetkə [singular], tərtɐˈlʲetkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от франц. tartelette «маленький тарт» Forms: тартале́тка [nominative, singular], тартале́тки [nominative, plural], тартале́тки [genitive, singular], тартале́ток [genitive, plural], тартале́тке [dative, singular], тартале́ткам [dative, plural], тартале́тку [accusative, singular], тартале́тки [accusative, plural], тартале́ткой [instrumental, singular], тартале́ткою [instrumental, singular], тартале́тками [instrumental, plural], тартале́тке [prepositional, singular], тартале́тках [prepositional, plural]
  1. кулин. маленький открытый пирог или небольшая корзинка из пресного теста, используемая для оформления различных закусок — мясных, рыбных и овощных салатов, икры и т. д.
    Sense id: ru-тарталетка-ru-noun-r9cA5Wm6 Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тарталеточка, тарт, тарталеточный Translations: tartlet (Английский), tartelet (Датский), tartaleta [feminine] (Испанский), Tartelette [feminine] (Немецкий), тарталетка [feminine] (Украинский), tartelette (Французский), tartaletka (Чешский), tartelett (Шведский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. тарталетка
    Sense id: ru-тарталетка-uk-noun-mjxAdz~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тарталета
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлебобулочные изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tartelette «маленький тарт»",
  "forms": [
    {
      "form": "тартале́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тарталеточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тарталеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мреет пар над шоколадом, синим блеском отливают тарталетки с черничным вареньем.",
          "title": "Другие берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маленький открытый пирог или небольшая корзинка из пресного теста, используемая для оформления различных закусок — мясных, рыбных и овощных салатов, икры и т. д."
      ],
      "id": "ru-тарталетка-ru-noun-r9cA5Wm6",
      "raw_glosses": [
        "кулин. маленький открытый пирог или небольшая корзинка из пресного теста, используемая для оформления различных закусок — мясных, рыбных и овощных салатов, икры и т. д."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tərtɐˈlʲetkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tərtɐˈlʲetkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tartlet"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tartelet"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartaleta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tartelette"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тарталетка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tartelette"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tartaletka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tartelett"
    }
  ],
  "word": "тарталетка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлебобулочные изделия/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тарталетка"
      ],
      "id": "ru-тарталетка-uk-noun-mjxAdz~l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тарталета"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "тарталетка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Хлебобулочные изделия/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tartelette «маленький тарт»",
  "forms": [
    {
      "form": "тартале́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тартале́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тарталеточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тарталеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мреет пар над шоколадом, синим блеском отливают тарталетки с черничным вареньем.",
          "title": "Другие берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маленький открытый пирог или небольшая корзинка из пресного теста, используемая для оформления различных закусок — мясных, рыбных и овощных салатов, икры и т. д."
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. маленький открытый пирог или небольшая корзинка из пресного теста, используемая для оформления различных закусок — мясных, рыбных и овощных салатов, икры и т. д."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tərtɐˈlʲetkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tərtɐˈlʲetkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tartlet"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tartelet"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartaleta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tartelette"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тарталетка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tartelette"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tartaletka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tartelett"
    }
  ],
  "word": "тарталетка"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык",
    "Хлебобулочные изделия/uk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тарталетка"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тарталета"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "тарталетка"
}

Download raw JSONL data for тарталетка meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.