See тарабарщина on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тараба́рщина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарабарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расскажи-ка, любезный, что изображается на этой картинке и что за тарабарщина написана под нею?",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А нынче молодёжь говорит на такой тарабарщине, что ничего разобрать невозможно.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"нечто непонятное и бессмысленное"
],
"id": "ru-тарабарщина-ru-noun-qt9Q3IZd",
"raw_glosses": [
"разг. нечто непонятное и бессмысленное"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐˈbarɕːɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tərɐˈbarɕːɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "абракадабра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бессмыслица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китайская грамота"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gibberish"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарабаршчына"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "zagyvaság"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "asinartisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασυναρτησία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galimatías"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ostrogoto"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "húhuà",
"word": "胡话"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nansenseu",
"word": "난센스"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kauderwelsch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koeterwaals"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "chińszczyzna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "saçma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарабарщина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "siansaksa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charabia"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nonsens"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "volapukaĵo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "びじれいく) (bijireiku",
"word": "美辞麗句"
}
],
"word": "тарабарщина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -щин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тараба́рщина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тараба́рщине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тараба́рщинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарабарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расскажи-ка, любезный, что изображается на этой картинке и что за тарабарщина написана под нею?",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А нынче молодёжь говорит на такой тарабарщине, что ничего разобрать невозможно.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"нечто непонятное и бессмысленное"
],
"raw_glosses": [
"разг. нечто непонятное и бессмысленное"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐˈbarɕːɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tərɐˈbarɕːɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "абракадабра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бессмыслица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китайская грамота"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gibberish"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарабаршчына"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "zagyvaság"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "asinartisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασυναρτησία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galimatías"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ostrogoto"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "húhuà",
"word": "胡话"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nansenseu",
"word": "난센스"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kauderwelsch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koeterwaals"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "chińszczyzna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "saçma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарабарщина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "siansaksa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charabia"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nonsens"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "volapukaĵo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "びじれいく) (bijireiku",
"word": "美辞麗句"
}
],
"word": "тарабарщина"
}
Download raw JSONL data for тарабарщина meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.