"тамотки" meaning in All languages combined

See тамотки on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ˈtamətkʲɪ
Etymology: От праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam
  1. разг. диал. (арханг.) то же, что там Tags: colloquial, dialectal
    Sense id: ru-тамотки-ru-adv-dEe8D0Op
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: там Related terms: тамошний, там Translations: there (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здесь"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские местоименные наречия места",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские указательные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамошний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "там"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Мартынко», 1930–1960 гг.",
          "text": "Король говорит: ― Эта личность где сейчас? ― Где гулял, тамотки и повалился.",
          "title": "Мартынко"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 гг.",
          "text": "Из Архангельска-с; мы тоже и тамотки дела имеем-с.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "В. В. Личутин",
          "date": "1987",
          "ref": "В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г.",
          "text": "Зиночка топталась у крыльца, боялась вступить в свои владения. Напряженно запрокинув лицо, кричала, что «тамотки злодей, он кидал в спину кирпичами и хотел убить».",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "() то же, что там"
      ],
      "id": "ru-тамотки-ru-adv-dEe8D0Op",
      "raw_glosses": [
        "разг. диал. (арханг.) то же, что там"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtamətkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "там"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "there"
    }
  ],
  "word": "тамотки"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здесь"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские местоименные наречия места",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские указательные наречия",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамошний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "там"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Мартынко», 1930–1960 гг.",
          "text": "Король говорит: ― Эта личность где сейчас? ― Где гулял, тамотки и повалился.",
          "title": "Мартынко"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 гг.",
          "text": "Из Архангельска-с; мы тоже и тамотки дела имеем-с.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "В. В. Личутин",
          "date": "1987",
          "ref": "В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г.",
          "text": "Зиночка топталась у крыльца, боялась вступить в свои владения. Напряженно запрокинув лицо, кричала, что «тамотки злодей, он кидал в спину кирпичами и хотел убить».",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "() то же, что там"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. диал. (арханг.) то же, что там"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtamətkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "там"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "there"
    }
  ],
  "word": "тамотки"
}

Download raw JSONL data for тамотки meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.