"считаемый" meaning in All languages combined

See считаемый on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯
Etymology: От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».
  1. действ. прич. наст. вр. от считать; исчисляемый, подсчитываемый
    Sense id: ru-считаемый-ru-verb-K9XlTJIC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подсчитываемый Related terms: считать Translations: counted (Английский)

Verb [Русский]

IPA: ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯
Etymology: От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».
  1. действ. прич. наст. вр. от считать; принимаемый за кого-либо, что-либо
    Sense id: ru-считаемый-ru-verb-MMOQXMIR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: считать Translations: considered (Английский), believed (to be) (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ем",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "считать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Турчин",
          "date": "1970",
          "ref": "В. Ф. Турчин, «Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В процессе счета мы как бы проводим непрерывные линии, соединяющие считаемые предметы с элементами стандартного множества и, конечно, линии во времени (вспомним происхождение понятия «предмет»), непрерывность которых обеспечивает тождественность числа самому себе.",
          "title": "Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от считать; исчисляемый, подсчитываемый"
      ],
      "id": "ru-считаемый-ru-verb-K9XlTJIC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсчитываемый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counted"
    }
  ],
  "word": "считаемый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ем",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Счёт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "считать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1928",
          "ref": "Андрей Белый, «Почему я стал символистом и почему я не перестал им быть во всех фазах моего идейного и художественного развития», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Становилось ясно, что я, дразнимый детьми, считаемый дурачком чужими взрослыми и сжатый узами нашей квартиры с ощущением полной своей бездарности в ней ― долго не проживу эдаким способом…",
          "title": "Почему я стал символистом и почему я не перестал им быть во всех фазах моего идейного и художественного развития"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от считать; принимаемый за кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-считаемый-ru-verb-MMOQXMIR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "considered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to be",
      "word": "believed"
    }
  ],
  "word": "считаемый"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ем",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "считать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Турчин",
          "date": "1970",
          "ref": "В. Ф. Турчин, «Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В процессе счета мы как бы проводим непрерывные линии, соединяющие считаемые предметы с элементами стандартного множества и, конечно, линии во времени (вспомним происхождение понятия «предмет»), непрерывность которых обеспечивает тождественность числа самому себе.",
          "title": "Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от считать; исчисляемый, подсчитываемый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсчитываемый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counted"
    }
  ],
  "word": "считаемый"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ем",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Счёт/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. считать, далее из праслав. *čitati, восходит к праиндоевр. *(s)k(ʷ)eit- «принимать во внимание, учитывать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "считать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1928",
          "ref": "Андрей Белый, «Почему я стал символистом и почему я не перестал им быть во всех фазах моего идейного и художественного развития», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Становилось ясно, что я, дразнимый детьми, считаемый дурачком чужими взрослыми и сжатый узами нашей квартиры с ощущением полной своей бездарности в ней ― долго не проживу эдаким способом…",
          "title": "Почему я стал символистом и почему я не перестал им быть во всех фазах моего идейного и художественного развития"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. наст. вр. от считать; принимаемый за кого-либо, что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕt͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "considered"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to be",
      "word": "believed"
    }
  ],
  "word": "считаемый"
}

Download raw JSONL data for считаемый meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.