"схватиться" meaning in All languages combined

See схватиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: sxvɐˈtʲit͡sːə Audio: Ru-схватиться.ogg
Etymology: Происходит от гл. хватать, далее от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: схвачу́сь [first-person, singular, future], схвати́лся [first-person, singular, past], схвати́лась [first-person, singular, past], схва́тишься [second-person, singular, future], схвати́лся [second-person, singular, past], схвати́лась [second-person, singular, past], схвати́сь [second-person, singular, imperative], схва́тится [third-person, singular, future], схвати́лся [third-person, singular, past], схвати́лась [third-person, singular, past], схвати́лось [third-person, singular, past], схва́тимся [first-person, plural, future], схвати́лись [first-person, plural, past], схва́тимся [first-person, plural, imperative], схва́тимтесь [first-person, plural, imperative], схва́титесь [second-person, plural, future], схвати́лись [second-person, plural, past], схвати́тесь [second-person, plural, imperative], схва́тятся [third-person, plural, future], схвати́лись [third-person, plural, past], схвати́вшийся [active, past], схвати́вшись [adverbial, past], схватываться [perfective]
  1. взять что-либо, взяться за кого-либо, что-либо быстрым, резким движением (рук)
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-78Qmqcjj
  2. поспешно взять, схватить какой-либо предмет, собираясь начать что-либо делать
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-FmMPPzF~
  3. перен., разг. охотно воспользоваться чем-либо, согласиться на что-либо, ища поддержку, опору, выход из какой-либо ситуации и т. п Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-D6RWr2gl
  4. вступить в бой, в борьбу, драку; сцепиться
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-zD~WwEQD
  5. вступить в горячий спор, в перепалку
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-X29vdil0
  6. прост. внезапно вспомнить; спохватиться Tags: colloquial
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-gCqNNu0T
  7. спец. затвердеть, застыть (о вяжущем, клейком веществе) Tags: special
    Sense id: ru-схватиться-ru-verb-NtCStlUX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. хватать, далее от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схвачу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схватываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "взять что-либо, взяться за кого-либо, что-либо быстрым, резким движением (рук)"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-78Qmqcjj"
    },
    {
      "glosses": [
        "поспешно взять, схватить какой-либо предмет, собираясь начать что-либо делать"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-FmMPPzF~"
    },
    {
      "glosses": [
        "охотно воспользоваться чем-либо, согласиться на что-либо, ища поддержку, опору, выход из какой-либо ситуации и т. п"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-D6RWr2gl",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. охотно воспользоваться чем-либо, согласиться на что-либо, ища поддержку, опору, выход из какой-либо ситуации и т. п"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вступить в бой, в борьбу, драку; сцепиться"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-zD~WwEQD"
    },
    {
      "glosses": [
        "вступить в горячий спор, в перепалку"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-X29vdil0"
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапно вспомнить; спохватиться"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-gCqNNu0T",
      "raw_glosses": [
        "прост. внезапно вспомнить; спохватиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "затвердеть, застыть (о вяжущем, клейком веществе)"
      ],
      "id": "ru-схватиться-ru-verb-NtCStlUX",
      "raw_glosses": [
        "спец. затвердеть, застыть (о вяжущем, клейком веществе)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-схватиться.ogg",
      "ipa": "sxvɐˈtʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-схватиться.ogg/Ru-схватиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-схватиться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "схватиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. хватать, далее от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схвачу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схва́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схвати́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схватываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "взять что-либо, взяться за кого-либо, что-либо быстрым, резким движением (рук)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поспешно взять, схватить какой-либо предмет, собираясь начать что-либо делать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "охотно воспользоваться чем-либо, согласиться на что-либо, ища поддержку, опору, выход из какой-либо ситуации и т. п"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. охотно воспользоваться чем-либо, согласиться на что-либо, ища поддержку, опору, выход из какой-либо ситуации и т. п"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вступить в бой, в борьбу, драку; сцепиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вступить в горячий спор, в перепалку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапно вспомнить; спохватиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. внезапно вспомнить; спохватиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "затвердеть, застыть (о вяжущем, клейком веществе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. затвердеть, застыть (о вяжущем, клейком веществе)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-схватиться.ogg",
      "ipa": "sxvɐˈtʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ru-схватиться.ogg/Ru-схватиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-схватиться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "схватиться"
}

Download raw JSONL data for схватиться meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.