"сучоныш" meaning in All languages combined

See сучоныш on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʊˈt͡ɕɵnɨʂ [singular], sʊˈt͡ɕɵnɨʂɨ [plural]
Etymology: Образовано с помощью суффикса -оныш от сука, далее от праслав. *sǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋка, русск., белор. и укр. су́ка, польск. suka, полабск. sauko «потаскуха»; ср. русск. су́чка с таким же знач. Сравнивают с древним праиндоевр. названием собаки: лит. šuõ (род. п. šuñs), вост.-лит. šunis, латышск. suns, др.-прусск. sunis, др.-инд. c̨úvā, c̨vā (род. п. c̨únas), авест. sрā (род. п. sunō), арм. šun, греч. κύων (род. п. κυνός), лат. canis, готск. hunds, тохар. ku. Сомнительна реконструкция *pḱeukā и сближение с др.-инд. pac̨ukā ж. «мелкий скот», авест. раsukа-. Точно так же — праслав. *sǫkа с допущением о происхождении польск. sukа из вост.-слав. Сомнительно мнение о заимствовании слав. слов из ир. диал. *svaka- «собака» (нов.-перс. sag). Forms: сучо́ныш [nominative, singular], сучо́ныши [nominative, plural], сучо́ныша [genitive, singular], сучо́нышей [genitive, plural], сучо́нышу [dative, singular], сучо́нышам [dative, plural], сучо́ныша [accusative, singular], сучо́нышей [accusative, plural], сучо́нышем [instrumental, singular], сучо́нышами [instrumental, plural], сучо́ныше [prepositional, singular], сучо́нышах [prepositional, plural]
  1. груб.-прост. употребляется в качестве бранного слова Tags: colloquial, vulgar
    Sense id: ru-сучоныш-ru-noun-aBrRxfnN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сука, сучара, сукин сын
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оныш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -оныш от сука, далее от праслав. *sǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋка, русск., белор. и укр. су́ка, польск. suka, полабск. sauko «потаскуха»; ср. русск. су́чка с таким же знач. Сравнивают с древним праиндоевр. названием собаки: лит. šuõ (род. п. šuñs), вост.-лит. šunis, латышск. suns, др.-прусск. sunis, др.-инд. c̨úvā, c̨vā (род. п. c̨únas), авест. sрā (род. п. sunō), арм. šun, греч. κύων (род. п. κυνός), лат. canis, готск. hunds, тохар. ku. Сомнительна реконструкция *pḱeukā и сближение с др.-инд. pac̨ukā ж. «мелкий скот», авест. раsukа-. Точно так же — праслав. *sǫkа с допущением о происхождении польск. sukа из вост.-слав. Сомнительно мнение о заимствовании слав. слов из ир. диал. *svaka- «собака» (нов.-перс. sag).",
  "forms": [
    {
      "form": "сучо́ныш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныша",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Г. Серегин",
          "ref": "М. Г. Серегин, «Долг грабежом красен»",
          "text": "– Слушай, ты, сучоныш, не вздумай со мной в кошки-мышки играть! Ты у меня, падла, на таком крючке сидишь – не то что рыпнуться, даже пикнуть не сможешь…",
          "title": "Долг грабежом красен"
        },
        {
          "author": "Валерий Карышев",
          "ref": "Валерий Карышев, «Капкан для киллера»",
          "text": "Я вору слово дал, что сучоныша этого найду и разорву на хрен…",
          "title": "Капкан для киллера"
        },
        {
          "author": "Фридрих Незнанский",
          "ref": "Фридрих Незнанский, «Взятка по-чёрному»",
          "text": "– Нет, но каков сучоныш, а? – не смог всё-таки сдержать своего негодования Турецкий. – Ведь смотрит в глаза и врёт!",
          "title": "Взятка по-чёрному"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- употребляется в качестве бранного слова"
      ],
      "id": "ru-сучоныш-ru-noun-aBrRxfnN",
      "raw_glosses": [
        "груб.-прост. употребляется в качестве бранного слова"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈt͡ɕɵnɨʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊˈt͡ɕɵnɨʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучара"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сукин сын"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сучоныш"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -оныш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -оныш от сука, далее от праслав. *sǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋка, русск., белор. и укр. су́ка, польск. suka, полабск. sauko «потаскуха»; ср. русск. су́чка с таким же знач. Сравнивают с древним праиндоевр. названием собаки: лит. šuõ (род. п. šuñs), вост.-лит. šunis, латышск. suns, др.-прусск. sunis, др.-инд. c̨úvā, c̨vā (род. п. c̨únas), авест. sрā (род. п. sunō), арм. šun, греч. κύων (род. п. κυνός), лат. canis, готск. hunds, тохар. ku. Сомнительна реконструкция *pḱeukā и сближение с др.-инд. pac̨ukā ж. «мелкий скот», авест. раsukа-. Точно так же — праслав. *sǫkа с допущением о происхождении польск. sukа из вост.-слав. Сомнительно мнение о заимствовании слав. слов из ир. диал. *svaka- «собака» (нов.-перс. sag).",
  "forms": [
    {
      "form": "сучо́ныш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныша",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́ныше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сучо́нышах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Г. Серегин",
          "ref": "М. Г. Серегин, «Долг грабежом красен»",
          "text": "– Слушай, ты, сучоныш, не вздумай со мной в кошки-мышки играть! Ты у меня, падла, на таком крючке сидишь – не то что рыпнуться, даже пикнуть не сможешь…",
          "title": "Долг грабежом красен"
        },
        {
          "author": "Валерий Карышев",
          "ref": "Валерий Карышев, «Капкан для киллера»",
          "text": "Я вору слово дал, что сучоныша этого найду и разорву на хрен…",
          "title": "Капкан для киллера"
        },
        {
          "author": "Фридрих Незнанский",
          "ref": "Фридрих Незнанский, «Взятка по-чёрному»",
          "text": "– Нет, но каков сучоныш, а? – не смог всё-таки сдержать своего негодования Турецкий. – Ведь смотрит в глаза и врёт!",
          "title": "Взятка по-чёрному"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- употребляется в качестве бранного слова"
      ],
      "raw_glosses": [
        "груб.-прост. употребляется в качестве бранного слова"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈt͡ɕɵnɨʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊˈt͡ɕɵnɨʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучара"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сукин сын"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сучоныш"
}

Download raw JSONL data for сучоныш meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.