"сусальный" meaning in All languages combined

See сусальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: sʊˈsalʲnɨɪ̯
Etymology: От сущ. сусаль, далее из ?? Forms: суса́льный [singular, masculine, nominative], суса́льное [singular, neuter, nominative], суса́льная [singular, feminine, nominative], суса́льные [plural, nominative], суса́льного [singular, masculine, genitive], суса́льного [singular, neuter, genitive], суса́льной [singular, feminine, genitive], суса́льных [plural, genitive], суса́льному [singular, masculine, dative], суса́льному [singular, neuter, dative], суса́льной [singular, feminine, dative], суса́льным [plural, dative], суса́льного [singular, masculine, accusative, animate], суса́льное [singular, neuter, accusative, animate], суса́льную [singular, feminine, accusative, animate], суса́льных [plural, accusative, animate], суса́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], суса́льные [plural, accusative, inanimate], суса́льным [singular, masculine, instrumental], суса́льным [singular, neuter, instrumental], суса́льной [singular, feminine, instrumental], суса́льною [singular, feminine, instrumental], суса́льными [plural, instrumental], суса́льном [singular, masculine, prepositional], суса́льном [singular, neuter, prepositional], суса́льной [singular, feminine, prepositional], суса́льных [plural, prepositional], суса́лен [singular, masculine, short-form], суса́льно [singular, neuter, short-form], суса́льна [singular, feminine, short-form], суса́льны [plural, short-form]
  1. относящийся к сусали, связанный с нею или с изготовлением из различных металлов (золота, серебра, олова, меди) тонких плёнок золотистого или серебристого цвета и золочения или серебрения ими каких-нибудь изделий
    Sense id: ru-сусальный-ru-adj-Zr8Jq4O~
  2. перен. разг. устар. слащавый, сентиментальный,отличающийся фальшивой красивостью Tags: colloquial, figuratively, obsolete
    Sense id: ru-сусальный-ru-adj-t4Ayt4tq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: потальный, приторный, сентиментальный, слащавый Derived forms: сусальное золото Related terms: сусаль
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сусальное золото"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сусаль, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "суса́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сусаль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Шмелев",
          "date": "1927–1944",
          "ref": "Иван Шмелев, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На такой случай, говорит, Ондрейка на липовой досточке буковки вырезал, подвёл замазкой и сусальным золотцем проложил: «съедят крендель, а досточка те и сохранится».",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к сусали, связанный с нею или с изготовлением из различных металлов (золота, серебра, олова, меди) тонких плёнок золотистого или серебристого цвета и золочения или серебрения ими каких-нибудь изделий"
      ],
      "id": "ru-сусальный-ru-adj-Zr8Jq4O~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сусальные разговоры."
        },
        {
          "author": "Альбер Камю",
          "ref": "Альбер Камю, «Записные книжки»",
          "text": "Но пока что в этом отдаленном уголке квартала тусклый свет, льющийся на мостовую, грязную и осклизлую после недавнего дождя, несмолкающее шуршание мокрых шин, звонки проезжающих время от времени ярко освещенных трамваев придавали этой потусторонней сцене нечто тревожное: неотвязная сусальная картинка – этот квартал под вечер, когда улицы заполняются тенями, вернее, когда одна-единственная тень, безымянная, угадываемая по глухому шарканью и невнятному гулу голосов, возникает в кровавом свете красного аптечного фонаря.",
          "title": "Записные книжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слащавый, сентиментальный,отличающийся фальшивой красивостью"
      ],
      "id": "ru-сусальный-ru-adj-t4Ayt4tq",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. устар. слащавый, сентиментальный,отличающийся фальшивой красивостью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈsalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приторный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сентиментальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слащавый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "сусальный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сусальное золото"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сусаль, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "суса́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "суса́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сусаль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Шмелев",
          "date": "1927–1944",
          "ref": "Иван Шмелев, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На такой случай, говорит, Ондрейка на липовой досточке буковки вырезал, подвёл замазкой и сусальным золотцем проложил: «съедят крендель, а досточка те и сохранится».",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к сусали, связанный с нею или с изготовлением из различных металлов (золота, серебра, олова, меди) тонких плёнок золотистого или серебристого цвета и золочения или серебрения ими каких-нибудь изделий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сусальные разговоры."
        },
        {
          "author": "Альбер Камю",
          "ref": "Альбер Камю, «Записные книжки»",
          "text": "Но пока что в этом отдаленном уголке квартала тусклый свет, льющийся на мостовую, грязную и осклизлую после недавнего дождя, несмолкающее шуршание мокрых шин, звонки проезжающих время от времени ярко освещенных трамваев придавали этой потусторонней сцене нечто тревожное: неотвязная сусальная картинка – этот квартал под вечер, когда улицы заполняются тенями, вернее, когда одна-единственная тень, безымянная, угадываемая по глухому шарканью и невнятному гулу голосов, возникает в кровавом свете красного аптечного фонаря.",
          "title": "Записные книжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слащавый, сентиментальный,отличающийся фальшивой красивостью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. устар. слащавый, сентиментальный,отличающийся фальшивой красивостью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈsalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приторный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сентиментальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слащавый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "сусальный"
}

Download raw JSONL data for сусальный meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.