"сударыня" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ын",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сударь, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "суда́рыня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сударь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Скажите, сударыня, Вы верите в предчувствия?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к сударь; форма вежливого обращения к женщине из привилегированных слоёв общества"
      ],
      "id": "ru-сударыня-ru-noun-6iqCtOy-",
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к сударь; форма вежливого обращения к женщине из привилегированных слоёв общества"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сударыня 2.ogg",
      "ipa": "sʊˈdarɨnʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-сударыня_2.ogg/Ru-сударыня_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сударыня 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барышня"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madam"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "señora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gnädige Frau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrouwe"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "v nagovoru",
      "word": "gospa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "milostiva"
    }
  ],
  "word": "сударыня"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Обращения/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ын",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сударь, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "суда́рыня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рыне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суда́рынях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сударь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Скажите, сударыня, Вы верите в предчувствия?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к сударь; форма вежливого обращения к женщине из привилегированных слоёв общества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к сударь; форма вежливого обращения к женщине из привилегированных слоёв общества"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сударыня 2.ogg",
      "ipa": "sʊˈdarɨnʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-сударыня_2.ogg/Ru-сударыня_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сударыня 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барышня"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "madam"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "señora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gnädige Frau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrouwe"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "v nagovoru",
      "word": "gospa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "milostiva"
    }
  ],
  "word": "сударыня"
}