See сублимировать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от латин. sublimo — возношу",
"forms": [
{
"form": "сублими́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сублими́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сублими́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сублими́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переходить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переводить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвышать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "преобразовывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сублимация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сублимированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сублимационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сублимироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Власов, Г. Н. Залогин, А. Л. Кусов",
"date": "2008",
"ref": "В. И. Власов, Г. Н. Залогин, А. Л. Кусов, «Физико-химическая кинетика в газовой динамике», 2008 г.",
"text": "При движении в высокотемпературном газе частицы углерода нагреваются окружающим газом и сублимируют.",
"title": "Физико-химическая кинетика в газовой динамике"
}
],
"glosses": [
"производить сублимацию (перевод вещества из твёрдого состояния в газообразное, минуя жидкую фазу); возгонять огнём"
],
"id": "ru-сублимировать-ru-verb-hVOOb0l-",
"raw_glosses": [
"хим. производить сублимацию (перевод вещества из твёрдого состояния в газообразное, минуя жидкую фазу); возгонять огнём"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. П. Вышеславцев",
"collection": "Путь",
"date": "1932",
"ref": "Б. П. Вышеславцев, «Миф о грехопадении», 1932 г. // «Путь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И всякое истинное творчество иерархично, ибо придает низшему форму высшего, сублимирует, преображает низшее, воплощает высшее (поэтому оно должно знать, что «выше» и что «ниже»).",
"title": "Миф о грехопадении"
}
],
"glosses": [
"возносить, возводить низшее к высшему, культивировать"
],
"id": "ru-сублимировать-ru-verb-84lVZnL0",
"raw_glosses": [
"филос. возносить, возводить низшее к высшему, культивировать"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Бахтин",
"date": "1937–1938 гг.",
"ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1937–1938 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, здесь отсутствует смех и почти до неузнаваемости сублимировано совокупление.",
"title": "Формы времени и хронотопа в романе"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1955",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С самозабвением пошлейшей «молодой хозяйки» она принялась «сублимировать домашний очаг».",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"замещать, преобразовывать аффективные и сексуальные влечения в социально приемлемые формы активности, перенаправляя внимание на социальную деятельность и культурное творчество"
],
"id": "ru-сублимировать-ru-verb-tCGYkpp4",
"raw_glosses": [
"психол. замещать, преобразовывать аффективные и сексуальные влечения в социально приемлемые формы активности, перенаправляя внимание на социальную деятельность и культурное творчество"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊblʲɪˈmʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возгонять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возносить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "культивировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замещать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"word": "сублимировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от латин. sublimo — возношу",
"forms": [
{
"form": "сублими́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сублими́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сублими́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сублими́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сублими́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сублими́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сублими́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сублими́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переходить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переводить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвышать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "преобразовывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сублимация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сублимированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сублимационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сублимироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Власов, Г. Н. Залогин, А. Л. Кусов",
"date": "2008",
"ref": "В. И. Власов, Г. Н. Залогин, А. Л. Кусов, «Физико-химическая кинетика в газовой динамике», 2008 г.",
"text": "При движении в высокотемпературном газе частицы углерода нагреваются окружающим газом и сублимируют.",
"title": "Физико-химическая кинетика в газовой динамике"
}
],
"glosses": [
"производить сублимацию (перевод вещества из твёрдого состояния в газообразное, минуя жидкую фазу); возгонять огнём"
],
"raw_glosses": [
"хим. производить сублимацию (перевод вещества из твёрдого состояния в газообразное, минуя жидкую фазу); возгонять огнём"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. П. Вышеславцев",
"collection": "Путь",
"date": "1932",
"ref": "Б. П. Вышеславцев, «Миф о грехопадении», 1932 г. // «Путь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И всякое истинное творчество иерархично, ибо придает низшему форму высшего, сублимирует, преображает низшее, воплощает высшее (поэтому оно должно знать, что «выше» и что «ниже»).",
"title": "Миф о грехопадении"
}
],
"glosses": [
"возносить, возводить низшее к высшему, культивировать"
],
"raw_glosses": [
"филос. возносить, возводить низшее к высшему, культивировать"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Бахтин",
"date": "1937–1938 гг.",
"ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1937–1938 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, здесь отсутствует смех и почти до неузнаваемости сублимировано совокупление.",
"title": "Формы времени и хронотопа в романе"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1955",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С самозабвением пошлейшей «молодой хозяйки» она принялась «сублимировать домашний очаг».",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"замещать, преобразовывать аффективные и сексуальные влечения в социально приемлемые формы активности, перенаправляя внимание на социальную деятельность и культурное творчество"
],
"raw_glosses": [
"психол. замещать, преобразовывать аффективные и сексуальные влечения в социально приемлемые формы активности, перенаправляя внимание на социальную деятельность и культурное творчество"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊblʲɪˈmʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возгонять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возносить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "культивировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замещать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"word": "сублимировать"
}
Download raw JSONL data for сублимировать meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.