"стремянный" meaning in All languages combined

See стремянный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: strʲɪˈmʲanːɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного стремя, далее от праслав. *strьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стремень, стръмень, русск. стремя, укр. стремено, стре́мiн «стремя», болг. стре́ме, сербохорв. стр̏ме̑н (род. п. -ена), словенск. stréme (род. п. -mẹ́na), strémen (род. п. -mẹ́nа) – то же, чешск. střmen, словацк. strmeň, польск. strzemię, в.-луж. třmjeń, н.-луж. tśḿeń. Обычно сопоставляют с постро́мка и *strьmъ «крутой, тугой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стремя́нный [singular, masculine, nominative], стремя́нное [singular, neuter, nominative], стремя́нная [singular, feminine, nominative], стремя́нные [plural, nominative], стремя́нного [singular, masculine, genitive], стремя́нного [singular, neuter, genitive], стремя́нной [singular, feminine, genitive], стремя́нных [plural, genitive], стремя́нному [singular, masculine, dative], стремя́нному [singular, neuter, dative], стремя́нной [singular, feminine, dative], стремя́нным [plural, dative], стремя́нного [singular, masculine, accusative, animate], стремя́нное [singular, neuter, accusative, animate], стремя́нную [singular, feminine, accusative, animate], стремя́нных [plural, accusative, animate], стремя́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], стремя́нные [plural, accusative, inanimate], стремя́нным [singular, masculine, instrumental], стремя́нным [singular, neuter, instrumental], стремя́нной [singular, feminine, instrumental], стремя́нною [singular, feminine, instrumental], стремя́нными [plural, instrumental], стремя́нном [singular, masculine, prepositional], стремя́нном [singular, neuter, prepositional], стремя́нной [singular, feminine, prepositional], стремя́нных [plural, prepositional], стремя́нен [singular, masculine, short-form], стремя́нно [singular, neuter, short-form], стремя́нна [singular, feminine, short-form], стремя́нны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным стремя
    Sense id: ru-стремянный-ru-adj-S8nwpDO0
  2. о человеке находящийся безотлучно при господине во время поездки, охоты и т. п.
    Sense id: ru-стремянный-ru-adj-9mo2TnGQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стременной

Noun [Русский]

IPA: strʲɪˈmʲanːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: стремя́нный [nominative, singular], стремя́нные [nominative, plural], стремя́нного [genitive, singular], стремя́нных [genitive, plural], стремя́нному [dative, singular], стремя́нным [dative, plural], стремя́нного [accusative, singular], стремя́нных [accusative, plural], стремя́нным [instrumental, singular], стремя́нными [instrumental, plural], стремя́нном [prepositional, singular], стремя́нных [prepositional, plural]
  1. истор. конюх-слуга, ухаживающий за лошадьми барина и сопровождающий его на охоте Tags: historical
    Sense id: ru-стремянный-ru-noun-W7SSX6m3
  2. истор. в России 16 — 17 вв. придворный сановник, ведавший царскими верховыми лошадями и находившийся рядом с царём во время торжественных выездов (у стремени, у саней, у дверцы кареты) Tags: historical
    Sense id: ru-стремянный-ru-noun-pOaWhhur
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стременной
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стремя, далее от праслав. *strьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стремень, стръмень, русск. стремя, укр. стремено, стре́мiн «стремя», болг. стре́ме, сербохорв. стр̏ме̑н (род. п. -ена), словенск. stréme (род. п. -mẹ́na), strémen (род. п. -mẹ́nа) – то же, чешск. střmen, словацк. strmeň, польск. strzemię, в.-луж. třmjeń, н.-луж. tśḿeń. Обычно сопоставляют с постро́мка и *strьmъ «крутой, тугой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным стремя"
      ],
      "id": "ru-стремянный-ru-adj-S8nwpDO0"
    },
    {
      "glosses": [
        "находящийся безотлучно при господине во время поездки, охоты и т. п."
      ],
      "id": "ru-стремянный-ru-adj-9mo2TnGQ",
      "raw_glosses": [
        "о человеке находящийся безотлучно при господине во время поездки, охоты и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strʲɪˈmʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стременной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "стремянный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1848",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Малиновая вода», 1848 г.",
          "text": "Их сиятельство арапельником этак изволят щелкнуть, а псари загогочут, да и двинутся со двора долой. Стремянный-то за графом поедет, а сам на шелковой сворке двух любимых барских собачек держит и этак наблюдает, знаете.",
          "title": "Малиновая вода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конюх-слуга, ухаживающий за лошадьми барина и сопровождающий его на охоте"
      ],
      "id": "ru-стремянный-ru-noun-W7SSX6m3",
      "raw_glosses": [
        "истор. конюх-слуга, ухаживающий за лошадьми барина и сопровождающий его на охоте"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "придворный сановник, ведавший царскими верховыми лошадями и находившийся рядом с царём во время торжественных выездов (у стремени, у саней, у дверцы кареты)"
      ],
      "id": "ru-стремянный-ru-noun-pOaWhhur",
      "raw_glosses": [
        "истор. в России 16 — 17 вв. придворный сановник, ведавший царскими верховыми лошадями и находившийся рядом с царём во время торжественных выездов (у стремени, у саней, у дверцы кареты)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strʲɪˈmʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стременной"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "стремянный"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -янн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стремя, далее от праслав. *strьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стремень, стръмень, русск. стремя, укр. стремено, стре́мiн «стремя», болг. стре́ме, сербохорв. стр̏ме̑н (род. п. -ена), словенск. stréme (род. п. -mẹ́na), strémen (род. п. -mẹ́nа) – то же, чешск. střmen, словацк. strmeň, польск. strzemię, в.-луж. třmjeń, н.-луж. tśḿeń. Обычно сопоставляют с постро́мка и *strьmъ «крутой, тугой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным стремя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находящийся безотлучно при господине во время поездки, охоты и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "о человеке находящийся безотлучно при господине во время поездки, охоты и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strʲɪˈmʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стременной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "стремянный"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -янн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стремя́нный",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нному",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нного",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нным",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нном",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стремя́нных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1848",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Малиновая вода», 1848 г.",
          "text": "Их сиятельство арапельником этак изволят щелкнуть, а псари загогочут, да и двинутся со двора долой. Стремянный-то за графом поедет, а сам на шелковой сворке двух любимых барских собачек держит и этак наблюдает, знаете.",
          "title": "Малиновая вода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конюх-слуга, ухаживающий за лошадьми барина и сопровождающий его на охоте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. конюх-слуга, ухаживающий за лошадьми барина и сопровождающий его на охоте"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "придворный сановник, ведавший царскими верховыми лошадями и находившийся рядом с царём во время торжественных выездов (у стремени, у саней, у дверцы кареты)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в России 16 — 17 вв. придворный сановник, ведавший царскими верховыми лошадями и находившийся рядом с царём во время торжественных выездов (у стремени, у саней, у дверцы кареты)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strʲɪˈmʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стременной"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "стремянный"
}

Download raw JSONL data for стремянный meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.