"сторонний" meaning in All languages combined

See сторонний on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: stɐˈronʲːɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: сторо́нний [singular, masculine, nominative], сторо́ннее [singular, neuter, nominative], сторо́нняя [singular, feminine, nominative], сторо́нние [plural, nominative], сторо́ннего [singular, masculine, genitive], сторо́ннего [singular, neuter, genitive], сторо́нней [singular, feminine, genitive], сторо́нних [plural, genitive], сторо́ннему [singular, masculine, dative], сторо́ннему [singular, neuter, dative], сторо́нней [singular, feminine, dative], сторо́нним [plural, dative], сторо́ннего [singular, masculine, accusative, animate], сторо́ннее [singular, neuter, accusative, animate], сторо́ннюю [singular, feminine, accusative, animate], сторо́нних [plural, accusative, animate], сторо́нний [singular, masculine, accusative, inanimate], сторо́нние [plural, accusative, inanimate], сторо́нним [singular, masculine, instrumental], сторо́нним [singular, neuter, instrumental], сторо́нней [singular, feminine, instrumental], сторо́ннею [singular, feminine, instrumental], сторо́нними [plural, instrumental], сторо́ннем [singular, masculine, prepositional], сторо́ннем [singular, neuter, prepositional], сторо́нней [singular, feminine, prepositional], сторо́нних [plural, prepositional]
  1. устар. расположенный в стороне, боковой Tags: obsolete
    Sense id: ru-сторонний-ru-adj-YdCneO35
  2. разг. то же, что посторонний; чужой Tags: colloquial
    Sense id: ru-сторонний-ru-adj-cuJrmv0p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: двусторонний Related terms: сторона, сторонник, шестисторонний, односторонний, двусторонний, многосторонний, правосторонний, левосторонний
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сторо́нний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двусторонний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторона"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторонник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестисторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "односторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двусторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многосторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "правосторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "левосторонний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "расположенный в стороне, боковой"
      ],
      "id": "ru-сторонний-ru-adj-YdCneO35",
      "raw_glosses": [
        "устар. расположенный в стороне, боковой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь. Ревизор",
          "ref": "Н. В. Гоголь. Ревизор, «1836» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И никого не пускать в дом стороннего, особенно купцов!",
          "title": "1836"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1967-1974",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Бодался теленок с дубом», 1967-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И кругом ― перешёптывания, сторонние взгляды. Что это было?",
          "title": "Бодался теленок с дубом"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», Книга 3, 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но со стороны некому было посмотреть, да и нет в этом мире сторонних.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Анохин",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Дмитрий Анохин, «Нехорошая квартира на Тверской» // «Вечерняя Москва», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока шёл процесс в первой инстанции, столичные власти запретили вселение любых сторонних лиц в коммуналки.",
          "title": "Нехорошая квартира на Тверской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что посторонний; чужой"
      ],
      "id": "ru-сторонний-ru-adj-cuJrmv0p",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что посторонний; чужой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈronʲːɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "сторонний"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 2a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сторо́нний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́ннем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторо́нних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двусторонний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторона"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторонник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестисторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "односторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двусторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многосторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "правосторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "левосторонний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "расположенный в стороне, боковой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. расположенный в стороне, боковой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь. Ревизор",
          "ref": "Н. В. Гоголь. Ревизор, «1836» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И никого не пускать в дом стороннего, особенно купцов!",
          "title": "1836"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1967-1974",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Бодался теленок с дубом», 1967-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И кругом ― перешёптывания, сторонние взгляды. Что это было?",
          "title": "Бодался теленок с дубом"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», Книга 3, 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но со стороны некому было посмотреть, да и нет в этом мире сторонних.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Анохин",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Дмитрий Анохин, «Нехорошая квартира на Тверской» // «Вечерняя Москва», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока шёл процесс в первой инстанции, столичные власти запретили вселение любых сторонних лиц в коммуналки.",
          "title": "Нехорошая квартира на Тверской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что посторонний; чужой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что посторонний; чужой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈronʲːɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "сторонний"
}

Download raw JSONL data for сторонний meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.