See столкновение on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конфликты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "столкновение интересов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. столкнуть, далее из праслав. *telkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку», ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти (κρούω), русск. толкать, укр. толокти́, товкти́, товчи́, белор. толкцí, толчы́, болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словенск. tólčem, tléči, tólči «бить», чешск. tluku, tlouci, словацк. tlčiem, tlсť, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полабск. tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), латышск. nuotalcit «поколотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "столкнове́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "столкновительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сталкивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сталкиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "столкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "столкнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Столкновения галактик не так уж и редки, как могло бы показаться."
},
{
"text": "Ночью на МКАД произошло столкновение четырех автомобилей."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сталкиваться, столкнуться"
],
"id": "ru-столкновение-ru-noun-3Jdbqlyb"
},
{
"examples": [
{
"text": "В Ставропольском крае произошло столкновение чеченского ОМОНа с казаками."
}
],
"glosses": [
"то же, что стычка"
],
"id": "ru-столкновение-ru-noun-3S7u4dKR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-столкновение.ogg",
"ipa": "stəɫknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-столкновение.ogg/Ru-столкновение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-столкновение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stəɫknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соударение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стычка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соударение",
"word": "collision"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соударение",
"word": "impact"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "соударение",
"word": "srážka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "соударение",
"word": "střet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "соударение",
"word": "sammanstötning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "соударение",
"word": "kollision"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конфликт",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конфликт",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "srážka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "střet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "конфликт",
"word": "motsättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "конфликт",
"word": "konflikt"
}
],
"word": "столкновение"
}
{
"categories": [
"Конфликты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "столкновение интересов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. столкнуть, далее из праслав. *telkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку», ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти (κρούω), русск. толкать, укр. толокти́, товкти́, товчи́, белор. толкцí, толчы́, болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словенск. tólčem, tléči, tólči «бить», чешск. tluku, tlouci, словацк. tlčiem, tlсť, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полабск. tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), латышск. nuotalcit «поколотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "столкнове́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "столкнове́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "столкнове́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "столкновительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сталкивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сталкиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "столкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "столкнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Столкновения галактик не так уж и редки, как могло бы показаться."
},
{
"text": "Ночью на МКАД произошло столкновение четырех автомобилей."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сталкиваться, столкнуться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В Ставропольском крае произошло столкновение чеченского ОМОНа с казаками."
}
],
"glosses": [
"то же, что стычка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-столкновение.ogg",
"ipa": "stəɫknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-столкновение.ogg/Ru-столкновение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-столкновение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stəɫknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соударение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стычка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соударение",
"word": "collision"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соударение",
"word": "impact"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "соударение",
"word": "srážka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "соударение",
"word": "střet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "соударение",
"word": "sammanstötning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "соударение",
"word": "kollision"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конфликт",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конфликт",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "srážka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конфликт",
"word": "střet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "конфликт",
"word": "motsättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "конфликт",
"word": "konflikt"
}
],
"word": "столкновение"
}
Download raw JSONL data for столкновение meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.