See створка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кастров"
},
{
"word": "Старков"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От створ, далее из *сътворъ, от творить, далее из праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ство́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "створочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "створчатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "створный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "створчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створяться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из подвижно прикреплённых, закрывающихся и открывающихся частей или половинок какой-либо конструкции (ворот, окна и т. п.)"
],
"id": "ru-створка-ru-noun-dLRD8673"
},
{
"glosses": [
"каждая из составных частей складного переносного зеркала, ширмы и т. п."
],
"id": "ru-створка-ru-noun-5MGOqSt3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-створка.ogg",
"ipa": "ˈstvorkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-створка.ogg/Ru-створка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-створка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstvorkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leaf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fold"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стулка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пілка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vantail"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "ши́рмы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuille"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "dörr-",
"word": "halva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blad"
}
],
"word": "створка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кастров"
},
{
"word": "Старков"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От створ, далее из *сътворъ, от творить, далее из праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ство́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ство́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ство́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "створочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "створчатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "створный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "створчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "створяться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из подвижно прикреплённых, закрывающихся и открывающихся частей или половинок какой-либо конструкции (ворот, окна и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"каждая из составных частей складного переносного зеркала, ширмы и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-створка.ogg",
"ipa": "ˈstvorkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-створка.ogg/Ru-створка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-створка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstvorkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leaf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fold"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стулка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пілка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vantail"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "ши́рмы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuille"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "dörr-",
"word": "halva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blad"
}
],
"word": "створка"
}
Download raw JSONL data for створка meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.