See статус-кво on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. status quo ante bellum «положение, существовавшее до войны»",
"forms": [
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статус"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1968",
"ref": "А. Д. Сахаров, «Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По мнению многих, разделяемому автором, дипломатическое оформление этой взаимопонимаемой ситуации (например, в виде договора о моратории строительства ПРО) было бы полезной демонстрацией желания США и СССР сохранить статус-кво и не расширять гонку вооружений на безумно дорогие противоракетные системы, демонстрацией желания сотрудничать, а не воевать.",
"title": "Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе"
},
{
"author": "Константин Катанян",
"collection": "Время МН",
"date": "2003",
"ref": "Константин Катанян, «Полномочия не делятся», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если там наблюдается перманентная борьба между двумя группами депутатов, почти равных по численности, то даже один «перебежчик» может нарушить статус-кво, после чего новое парламентское большинство вправе вначале заменить спикера, а затем и своего представителя в СФ.",
"title": "Полномочия не делятся"
}
],
"glosses": [
"положение, существующее в какой-либо определённый момент или существовавшее в какое-либо время в прошлом"
],
"id": "ru-статус-кво-ru-noun-2N3OzNWZ",
"raw_glosses": [
"юр. в международном праве положение, существующее в какой-либо определённый момент или существовавшее в какое-либо время в прошлом"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. Балаганов не понял, что означает «статус-кво». Но он ориентировался на интонацию, с какой эти слова были произнесены. Гадливо улыбаясь, он принял Паниковского под мышки, вынес из машины и посадил на дорогу.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитывая этот маневр по-своему, инженер Протасов по уходе Нины всё-таки восстанавливает среди портретов статус-кво.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"прежнее положение вещей"
],
"id": "ru-статус-кво-ru-noun-rkuJrJWv",
"raw_glosses": [
"перен. прежнее положение вещей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌstatʊs ˈkvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "прежнее положение"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "الْوَضْعُ ٱلرّاهِن"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Status Quo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statu quo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "status quo"
}
],
"word": "статус-кво"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От лат. status quo ante bellum «положение, существовавшее до войны»",
"forms": [
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статус-кво́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "положение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "статус"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1968",
"ref": "А. Д. Сахаров, «Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По мнению многих, разделяемому автором, дипломатическое оформление этой взаимопонимаемой ситуации (например, в виде договора о моратории строительства ПРО) было бы полезной демонстрацией желания США и СССР сохранить статус-кво и не расширять гонку вооружений на безумно дорогие противоракетные системы, демонстрацией желания сотрудничать, а не воевать.",
"title": "Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе"
},
{
"author": "Константин Катанян",
"collection": "Время МН",
"date": "2003",
"ref": "Константин Катанян, «Полномочия не делятся», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если там наблюдается перманентная борьба между двумя группами депутатов, почти равных по численности, то даже один «перебежчик» может нарушить статус-кво, после чего новое парламентское большинство вправе вначале заменить спикера, а затем и своего представителя в СФ.",
"title": "Полномочия не делятся"
}
],
"glosses": [
"положение, существующее в какой-либо определённый момент или существовавшее в какое-либо время в прошлом"
],
"raw_glosses": [
"юр. в международном праве положение, существующее в какой-либо определённый момент или существовавшее в какое-либо время в прошлом"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. Балаганов не понял, что означает «статус-кво». Но он ориентировался на интонацию, с какой эти слова были произнесены. Гадливо улыбаясь, он принял Паниковского под мышки, вынес из машины и посадил на дорогу.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитывая этот маневр по-своему, инженер Протасов по уходе Нины всё-таки восстанавливает среди портретов статус-кво.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"прежнее положение вещей"
],
"raw_glosses": [
"перен. прежнее положение вещей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌstatʊs ˈkvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "прежнее положение"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "الْوَضْعُ ٱلرّاهِن"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Status Quo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statu quo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "status quo"
}
],
"word": "статус-кво"
}
Download raw JSONL data for статус-кво meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.