"старый Новый год" meaning in All languages combined

See старый Новый год on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈstarɨɪ̯ ˈnovɨɪ̯ ˈɡot
  1. неофициальный праздник, отмечаемый по григорианскому календарю в ночь с 13 на 14 января; Новый год по юлианскому календарю («по старому стилю»)
    Sense id: ru-старый_Новый_год-ru-phrase-ur35dPSC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Новый год Hypernyms: праздник
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Новый год/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Улицкая",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На старый Новый год ― Василиса признаёт только старый календарь ― она приготовила стол, испекла свой нескладный пирог с капустой, толщиной в ногу, сделала картофельный салат с колбасой.",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        },
        {
          "author": "Сергей Телегин",
          "collection": "Советская Россия",
          "date": "2003 г.",
          "ref": "Сергей Телегин, «Царь-холод ― 2», 2003 г. // «Советская Россия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Президент В. В. Путин посочувствовал в старый Новый год: «Для большого количества граждан России праздничное настроение весьма испорчено ситуацией, связанной с состоянием ЖКХ в ряде регионов».",
          "title": "Царь-холод ― 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неофициальный праздник, отмечаемый по григорианскому календарю в ночь с 13 на 14 января; Новый год по юлианскому календарю («по старому стилю»)"
      ],
      "id": "ru-старый_Новый_год-ru-phrase-ur35dPSC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstarɨɪ̯ ˈnovɨɪ̯ ˈɡot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Новый год"
    }
  ],
  "word": "старый Новый год"
}
{
  "categories": [
    "Новый год/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Улицкая",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На старый Новый год ― Василиса признаёт только старый календарь ― она приготовила стол, испекла свой нескладный пирог с капустой, толщиной в ногу, сделала картофельный салат с колбасой.",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        },
        {
          "author": "Сергей Телегин",
          "collection": "Советская Россия",
          "date": "2003 г.",
          "ref": "Сергей Телегин, «Царь-холод ― 2», 2003 г. // «Советская Россия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Президент В. В. Путин посочувствовал в старый Новый год: «Для большого количества граждан России праздничное настроение весьма испорчено ситуацией, связанной с состоянием ЖКХ в ряде регионов».",
          "title": "Царь-холод ― 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неофициальный праздник, отмечаемый по григорианскому календарю в ночь с 13 на 14 января; Новый год по юлианскому календарю («по старому стилю»)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstarɨɪ̯ ˈnovɨɪ̯ ˈɡot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Новый год"
    }
  ],
  "word": "старый Новый год"
}

Download raw JSONL data for старый Новый год meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.