"сплюшка" meaning in All languages combined

See сплюшка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsplʲuʂkə [singular], ˈsplʲuʂkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: сплю́шка [nominative, singular], сплю́шки [nominative, plural], сплю́шки [genitive, singular], сплю́шек [genitive, plural], сплю́шке [dative, singular], сплю́шкам [dative, plural], сплю́шку [accusative, singular], сплю́шек [accusative, plural], сплю́шкой [instrumental, singular], сплю́шкою [instrumental, singular], сплю́шками [instrumental, plural], сплю́шке [prepositional, singular], сплю́шках [prepositional, plural]
  1. орнитол. небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)
    Sense id: ru-сплюшка-ru-noun-i8FN9g5O Topics: ornithology
  2. м. и ж., разг., детск. или шутл. любитель поспать Tags: childish, colloquial, feminine, humorous, masculine
    Sense id: ru-сплюшка-ru-noun-sz0Qv1vI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: совка, зорька Hypernyms: птица, сова Translations (птица): scops owl (Английский), scops-owl (Английский), зорка [feminine] (Белорусский), сплюшка (Белорусский), чухал [masculine] (Болгарский), γκιώνης [masculine] (Греческий), buhardo (Испанский), corneja (Испанский), assiolo [masculine] (Итальянский), apuokėlis (Литовский), ќук [masculine] (Македонский), Zwergohreule [feminine] (Немецкий), совка [feminine] (Украинский), scops (Французский), petit-duc (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совиные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сплю́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сова"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1909",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В саду где-то начала летать маленькая сплюшка и плакала.",
          "title": "Печаль полей"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Обсерватория Нур-и-Дешт», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сплюшка ― небольшой сыч; водится в южных районах Советского Союза.",
          "title": "Обсерватория Нур-и-Дешт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)"
      ],
      "id": "ru-сплюшка-ru-noun-i8FN9g5O",
      "raw_glosses": [
        "орнитол. небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2016",
          "ref": "«Живой журнал», 2016 г.",
          "text": "У нас дождь, а это значит, что я — сплюшка. Снова проснулась около 5 утра, уснула перед будильником и никак не могу раскачаться.",
          "title": "Живой журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель поспать"
      ],
      "id": "ru-сплюшка-ru-noun-sz0Qv1vI",
      "raw_glosses": [
        "м. и ж., разг., детск. или шутл. любитель поспать"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial",
        "feminine",
        "humorous",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsplʲuʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsplʲuʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зорька"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "scops owl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "scops-owl"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зорка"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "word": "сплюшка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чухал"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γκιώνης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "word": "buhardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "word": "corneja"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "птица",
      "word": "apuokėlis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ќук"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwergohreule"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "совка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "word": "scops"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "word": "petit-duc"
    }
  ],
  "word": "сплюшка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Совиные/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сплю́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сплю́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сова"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1909",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В саду где-то начала летать маленькая сплюшка и плакала.",
          "title": "Печаль полей"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Обсерватория Нур-и-Дешт», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сплюшка ― небольшой сыч; водится в южных районах Советского Союза.",
          "title": "Обсерватория Нур-и-Дешт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "орнитол. небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2016",
          "ref": "«Живой журнал», 2016 г.",
          "text": "У нас дождь, а это значит, что я — сплюшка. Снова проснулась около 5 утра, уснула перед будильником и никак не могу раскачаться.",
          "title": "Живой журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель поспать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "м. и ж., разг., детск. или шутл. любитель поспать"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial",
        "feminine",
        "humorous",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsplʲuʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsplʲuʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зорька"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "scops owl"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "scops-owl"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зорка"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "word": "сплюшка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чухал"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γκιώνης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "word": "buhardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "word": "corneja"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "птица",
      "word": "apuokėlis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ќук"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwergohreule"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "совка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "word": "scops"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "word": "petit-duc"
    }
  ],
  "word": "сплюшка"
}

Download raw JSONL data for сплюшка meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.