See сплетня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. сплести, от с- + плести, далее от праслав. *plestī, *pletǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плести, плету, ст.-слав. плєсти, плєтѫ (др.-греч. συρ᾽ῥάπτειν), русск. плести, плету, укр. плести́, плету́, белор. плесць, болг. плета́, сербохорв. плѐсти, плѐте̑м, словенск. plésti, plétem, чешск. plést, pletu, словацк. рliеsť, pletiem, польск. pleść, plotę, в.-луж. plesć, н.-луж. plasć. Восходит к праиндоевр. *plek'-.; родственно лат. рlесto, -еrе «плести», д.-в.-нем. flehtan — то же, греч. πλέκω — то же, πλεκτή «верёвка, сеть», πλοκή «плетение», πλόκος, πλόκαμος «коса, заплетённые волосы», др.-инд. рrаc̨nаs «плетение, плетёная корзина». Ср.: плот. Сюда же плеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.* греч. πλέκω (верёвка, сеть)\n* греч. πλόκαμος (коса, заплетённые волосы)\n* др.-инд. prac̨nas (плетение, плетёная корзина)",
"forms": [
{
"form": "спле́тня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слух"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поклёп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплетник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплетница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплетничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"collection": "Вестник Европы",
"date": "1884",
"date_published": "1884",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Жилка»: роман, Из рассказов о золоте (1884) // «Вестник Европы», журнал, 1884 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "«Пошла наша кума со сплетней, как курица с яйцом», — подумала Пелагея Миневна про Марфу Петровну, но сказать это вслух, конечно, побоялась.",
"title": "«Жилка»: роман"
}
],
"glosses": [
"слух о ком-либо, чём-либо, основанный на неточных или заведомо неверных, нарочито измышленных сведениях"
],
"id": "ru-сплетня-ru-noun-nnuMTLlO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплетня.ogg",
"ipa": "ˈsplʲetʲnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-сплетня.ogg/Ru-сплетня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплетня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пересуды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "домысел"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gossip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tittle-tattle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuttlebutt"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "bambasank’",
"word": "բամբասանք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плётка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chisme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comadreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotilleo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettegolezzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiacchiera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diceria"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"word": "ванар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плітка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сплітка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "drby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pomluva"
}
],
"word": "сплетня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. сплести, от с- + плести, далее от праслав. *plestī, *pletǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плести, плету, ст.-слав. плєсти, плєтѫ (др.-греч. συρ᾽ῥάπτειν), русск. плести, плету, укр. плести́, плету́, белор. плесць, болг. плета́, сербохорв. плѐсти, плѐте̑м, словенск. plésti, plétem, чешск. plést, pletu, словацк. рliеsť, pletiem, польск. pleść, plotę, в.-луж. plesć, н.-луж. plasć. Восходит к праиндоевр. *plek'-.; родственно лат. рlесto, -еrе «плести», д.-в.-нем. flehtan — то же, греч. πλέκω — то же, πλεκτή «верёвка, сеть», πλοκή «плетение», πλόκος, πλόκαμος «коса, заплетённые волосы», др.-инд. рrаc̨nаs «плетение, плетёная корзина». Ср.: плот. Сюда же плеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.* греч. πλέκω (верёвка, сеть)\n* греч. πλόκαμος (коса, заплетённые волосы)\n* др.-инд. prac̨nas (плетение, плетёная корзина)",
"forms": [
{
"form": "спле́тня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спле́тне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спле́тнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слух"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поклёп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплетник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплетница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплетничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"collection": "Вестник Европы",
"date": "1884",
"date_published": "1884",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Жилка»: роман, Из рассказов о золоте (1884) // «Вестник Европы», журнал, 1884 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "«Пошла наша кума со сплетней, как курица с яйцом», — подумала Пелагея Миневна про Марфу Петровну, но сказать это вслух, конечно, побоялась.",
"title": "«Жилка»: роман"
}
],
"glosses": [
"слух о ком-либо, чём-либо, основанный на неточных или заведомо неверных, нарочито измышленных сведениях"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплетня.ogg",
"ipa": "ˈsplʲetʲnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-сплетня.ogg/Ru-сплетня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплетня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пересуды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "домысел"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gossip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tittle-tattle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scuttlebutt"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "bambasank’",
"word": "բամբասանք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плётка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chisme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comadreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotilleo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettegolezzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiacchiera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diceria"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"word": "ванар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плітка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сплітка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "drby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pomluva"
}
],
"word": "сплетня"
}
Download raw JSONL data for сплетня meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.