спирея in All languages combined

IPA: spʲɪˈrʲeɪ̯ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-греч. σπειρα «спираль». Forms: спире́я [nominative, singular], спире́и [nominative, plural], спире́и [genitive, singular], спире́й [genitive, plural], спире́е [dative, singular], спире́ям [dative, plural], спире́ю [accusative, singular], спире́и [accusative, plural], спире́ей [instrumental, singular], спире́ею [instrumental, singular], спире́ями [instrumental, plural], спире́е [prepositional, singular], спире́ях [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Персия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. σπειρα «спираль».",
  "forms": [
    {
      "form": "спире́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея Дугласа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея иволистная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея средняя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея японская"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "text": "Воспользовавшись свободным временем, я стал осматривать древесную и кустарниковую растительность и отметил у себя в записной книжке .. спирею, .. имеющую клиновидно-заострённые, мелкозубчатые листья и белые цветы ..",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род листопадных декоративных кустарников семейства розовых (Rosaceae)"
      ],
      "id": "ru-спирея-ru-noun-wj1ULGFT",
      "raw_glosses": [
        "ботан. род листопадных декоративных кустарников семейства розовых (Rosaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spʲɪˈrʲeɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таволга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiraea"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "绣线菊"
    }
  ],
  "word": "спирея"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Персия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. σπειρα «спираль».",
  "forms": [
    {
      "form": "спире́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спире́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея Дугласа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея иволистная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея средняя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спирея японская"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "text": "Воспользовавшись свободным временем, я стал осматривать древесную и кустарниковую растительность и отметил у себя в записной книжке .. спирею, .. имеющую клиновидно-заострённые, мелкозубчатые листья и белые цветы ..",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род листопадных декоративных кустарников семейства розовых (Rosaceae)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. род листопадных декоративных кустарников семейства розовых (Rosaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spʲɪˈrʲeɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таволга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiraea"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "绣线菊"
    }
  ],
  "word": "спирея"
}

Download raw JSONL data for спирея meaning in All languages combined (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"спирея" meaning in All languages combined

Noun [Русский]