"спецоперация" meaning in All languages combined

See спецоперация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə [singular], ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ [plural]
Etymology: сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от специальная операция. Forms: спѐцопера́ция [nominative, singular], спѐцопера́ции [nominative, plural], спѐцопера́ции [genitive, singular], спѐцопера́ций [genitive, plural], спѐцопера́ции [dative, singular], спѐцопера́циям [dative, plural], спѐцопера́цию [accusative, singular], спѐцопера́ции [accusative, plural], спѐцопера́цией [instrumental, singular], спѐцопера́циею [instrumental, singular], спѐцопера́циями [instrumental, plural], спѐцопера́ции [prepositional, singular], спѐцопера́циях [prepositional, plural]
  1. военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений
    Sense id: ru-спецоперация-ru-noun-fchZerWp
  2. специальная операция в отношении кого-либо, проводимая спецслужбами
    Sense id: ru-спецоперация-ru-noun-k9ehjBhX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: спецоперация Z Related terms: операция, специальный, спецоперационный, доспецоперационный Translations (военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений): special military operation (Английский) Translations (специальная операция в отношении кого-либо, проводимая/проведённая спецслужбами): special operation (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спецоперация Z"
    }
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от специальная операция.",
  "forms": [
    {
      "form": "спѐцопера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "операция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "специальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спецоперационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доспецоперационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений"
      ],
      "id": "ru-спецоперация-ru-noun-fchZerWp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Ларина, Виталий Дымарский, ведущие",
          "collection": "echo.msk.ru",
          "date_published": "21 августа 2020",
          "ref": "Ксения Ларина, Виталий Дымарский, ведущие, Программа «2020», Гарри Каспаров, гость // «echo.msk.ru», 21 августа 2020 г.",
          "text": "[Г. Каспаров] — Мне кажется, для того, чтобы эту ситуацию анализировать сейчас, пока у нас нет всей информации, надо разделить её на достоверную (или ту, которую мы можем верифицировать) и определённые догадки. На мой взгляд, пока трудно сказать, чем руководствовались организаторы этого покушения — причинение вреда здоровью, дискредитация или это прямое было покушение на убийство. Я бы пока этих выводов не делал. Но для меня представляется абсолютно ясным, что подобная спецоперация в отношении Алексея Навального, сегодня реального в России лидера оппозиции, не могла быть предпринята без прямой санкции первого лица. Вот любой, кто начинает на эту тему спорить, мне хочется сразу разговор прекратить, потому что это просто попытка отрицать такие же вещи, как Земля крутится вокруг Солнца, например. ¶ Совершенно очевидно, что в той системе координат, которая выстроена сегодня в путинской России, решение о проведении спецоперации по Алексею Навальному могло быть принято только с санкции первого лица. ¶ Теперь что ещё, мне кажется, важно отметить здесь и почему я два раза употребил слово «спецоперация». Мне кажется, на этот момент никто не обращал внимание. Но ведь Алексей Навальный мог и не заказать себе чай в этом кафе. Разговоры про то, что кто-то, самодеятельность на месте — само по себе это выглядит по-идиотски. Потому что всё-таки все эти «нашистские» и прочие организации, вся эта околокремлёвская шпана всё-таки не имеет пока ещё [доступа], я надеюсь, к ядам и к таким психотропным, токсичным веществам.",
          "title": "Программа «2020»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная операция в отношении кого-либо, проводимая спецслужбами"
      ],
      "id": "ru-спецоперация-ru-noun-k9ehjBhX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений",
      "word": "special military operation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальная операция в отношении кого-либо, проводимая/проведённая спецслужбами",
      "word": "special operation"
    }
  ],
  "word": "спецоперация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спецоперация Z"
    }
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от специальная операция.",
  "forms": [
    {
      "form": "спѐцопера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спѐцопера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "операция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "специальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спецоперационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доспецоперационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Ларина, Виталий Дымарский, ведущие",
          "collection": "echo.msk.ru",
          "date_published": "21 августа 2020",
          "ref": "Ксения Ларина, Виталий Дымарский, ведущие, Программа «2020», Гарри Каспаров, гость // «echo.msk.ru», 21 августа 2020 г.",
          "text": "[Г. Каспаров] — Мне кажется, для того, чтобы эту ситуацию анализировать сейчас, пока у нас нет всей информации, надо разделить её на достоверную (или ту, которую мы можем верифицировать) и определённые догадки. На мой взгляд, пока трудно сказать, чем руководствовались организаторы этого покушения — причинение вреда здоровью, дискредитация или это прямое было покушение на убийство. Я бы пока этих выводов не делал. Но для меня представляется абсолютно ясным, что подобная спецоперация в отношении Алексея Навального, сегодня реального в России лидера оппозиции, не могла быть предпринята без прямой санкции первого лица. Вот любой, кто начинает на эту тему спорить, мне хочется сразу разговор прекратить, потому что это просто попытка отрицать такие же вещи, как Земля крутится вокруг Солнца, например. ¶ Совершенно очевидно, что в той системе координат, которая выстроена сегодня в путинской России, решение о проведении спецоперации по Алексею Навальному могло быть принято только с санкции первого лица. ¶ Теперь что ещё, мне кажется, важно отметить здесь и почему я два раза употребил слово «спецоперация». Мне кажется, на этот момент никто не обращал внимание. Но ведь Алексей Навальный мог и не заказать себе чай в этом кафе. Разговоры про то, что кто-то, самодеятельность на месте — само по себе это выглядит по-идиотски. Потому что всё-таки все эти «нашистские» и прочие организации, вся эта околокремлёвская шпана всё-таки не имеет пока ещё [доступа], я надеюсь, к ядам и к таким психотропным, токсичным веществам.",
          "title": "Программа «2020»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная операция в отношении кого-либо, проводимая спецслужбами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌspʲet͡səpʲɪˈrat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "военная операция, которая отличается от обычной как по целям, так и по методам, и, как правило, проводится силами специальных подразделений",
      "word": "special military operation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальная операция в отношении кого-либо, проводимая/проведённая спецслужбами",
      "word": "special operation"
    }
  ],
  "word": "спецоперация"
}

Download raw JSONL data for спецоперация meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.