See спад on Wiktionary
Download JSONL data for спад meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подъём"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подъём"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усиление"
}
],
"derived": [
{
"word": "экономический спад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. спадать, из с- + падать, далее из праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спа́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отлив"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рецессия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спадание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спадение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спадать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спасть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. спадать; понижение уровня (воды, водоёма и т. п.)"
],
"id": "ru-спад-ru-noun-w3z6Lcad"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Е. Рудаков",
"source": "source",
"text": "Затем начинается спад воды, обыкновенно довольно медленный, который оканчивается в конце мая, и К[ама] приходит в своё естественное, меженное состояние.",
"title": "Кама"
}
],
"glosses": [
"уменьшение, ослабление чего-либо"
],
"id": "ru-спад-ru-noun-Ms92F3g6",
"raw_glosses": [
"перен. уменьшение, ослабление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"место падения воды с высоты (на водопадах, порогах и т. п.)"
],
"id": "ru-спад-ru-noun-uIMo9kDL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спад.ogg",
"ipa": "spat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-спад.ogg/Ru-спад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спадание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спадение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убыль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ослабление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снижение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "понижение уровня",
"word": "abatement"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disminución"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbassamento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "понижение уровня",
"word": "азаю"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "камшавӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "сустшавӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "таназзул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "понижение уровня",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадення"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "понижение уровня",
"word": "түһүү"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "понижение уровня",
"word": "намтааһын"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "teika",
"sense": "понижение уровня",
"word": "低下"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "recession"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "downturn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disminución"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbassamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recessione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "азаю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "басылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "бәсеңсу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "құлдырау"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückgang"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diminuição"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "таназзул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "gerileme"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "inme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déclin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diminution"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshō",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "減少"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "gentai",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "減退"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место падения воды с высоты",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "taki",
"sense": "место падения воды с высоты",
"word": "滝"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kawase",
"sense": "место падения воды с высоты",
"word": "川瀬"
}
],
"word": "спад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подъём"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подъём"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усиление"
}
],
"derived": [
{
"word": "экономический спад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. спадать, из с- + падать, далее из праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спа́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отлив"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рецессия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спадание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спадение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спадать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спасть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. спадать; понижение уровня (воды, водоёма и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Е. Рудаков",
"source": "source",
"text": "Затем начинается спад воды, обыкновенно довольно медленный, который оканчивается в конце мая, и К[ама] приходит в своё естественное, меженное состояние.",
"title": "Кама"
}
],
"glosses": [
"уменьшение, ослабление чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. уменьшение, ослабление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"место падения воды с высоты (на водопадах, порогах и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спад.ogg",
"ipa": "spat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-спад.ogg/Ru-спад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спадание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спадение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убыль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ослабление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снижение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "понижение уровня",
"word": "abatement"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disminución"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbassamento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "понижение уровня",
"word": "азаю"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "камшавӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "сустшавӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "понижение уровня",
"word": "таназзул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "понижение уровня",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "понижение уровня",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадення"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "понижение уровня",
"word": "түһүү"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "понижение уровня",
"word": "намтааһын"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "teika",
"sense": "понижение уровня",
"word": "低下"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "recession"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "downturn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disminución"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbassamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recessione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "азаю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "басылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "бәсеңсу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "құлдырау"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückgang"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diminuição"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "таназзул"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "gerileme"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "inme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déclin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diminution"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshō",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "減少"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "gentai",
"sense": "уменьшение, ослабление",
"word": "減退"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место падения воды с высоты",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "taki",
"sense": "место падения воды с высоты",
"word": "滝"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kawase",
"sense": "место падения воды с высоты",
"word": "川瀬"
}
],
"word": "спад"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.