See со on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ос"
},
{
"word": "ОС"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с винительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с тремя падежами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "со́ смеху"
},
{
"word": "помирать со смеху"
},
{
"word": "умереть со смеху"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sъ, *sъn-, приставки глаг. сложений и предл., соответствующей *sǫ- в именных сложениях (см. су-); родственно — особенно в знач. «с, вместе с» — лит. sán-, są́- (sándora «согласие», są́šlavos «мусор»), латышск. suo- (suôvãrdis «тезка»), др.-прусск. san-, приставка, sen, предл. «с», др.-инд. sam, sa(m) «с», авест. ham- — то же, др.-исл. sam- «вместе», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», лат. similis (semelis) «подобный», simul «одновременно» наряду с *sɨ̥ в др.-инд. sа- (sakŕ̥t «однажды»), греч. ἁ в ἁπλόος «простой, одиночный». Недостоверна связь с греч. σύν, атт. ξύν «с». В знач. «от, с, в продолжение», отчасти также в знач. «вместе» может восходить к и.-е. *ḱom, ср. лат. cum, соm «с», ирл. соm-, соn- «с», куда относят и греч. κατά «вниз, вдоль», ирл. cét, др.-кимр. саnt «с». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Со своей дочерью."
}
],
"glosses": [
"вариант предлога с, употребляется перед буквосочетаниями сн, рт, вс, мн и т. п."
],
"id": "ru-со-ru-prep-mjoFcR83"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-со.wav",
"ipa": "sə ~ sɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav.ogg",
"raw_tags": [
"в безударной позиции"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-со.wav"
},
{
"ipa": "so",
"raw_tags": [
"под ударением"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "с"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kun"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/inh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/inh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-со-inh-pron-myH1zwFM"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Темнота/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"двор"
],
"id": "ru-со-tly-noun-RTXHXIWm"
},
{
"glosses": [
"тень"
],
"id": "ru-со-tly-noun-kdnU~rQR"
}
],
"word": "со"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соос"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"он, она, оно"
],
"id": "ru-со-udm-pron-JUR6r6eU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ачиз"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цыганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Со кэрэс?",
"translation": "Что делаешь?"
}
],
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-со-rom-pron-~2ui5rAf"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "суна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "аса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "соьца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сох"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сол"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "соьга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-со-ce-pron-myH1zwFM"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
"Ингушские местоимения",
"Ингушский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/inh",
"Требуется категоризация/inh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
]
}
],
"word": "со"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ос"
},
{
"word": "ОС"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безо"
}
],
"categories": [
"Предлоги, употребляющиеся с винительным падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с тремя падежами/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 2 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "со́ смеху"
},
{
"word": "помирать со смеху"
},
{
"word": "умереть со смеху"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sъ, *sъn-, приставки глаг. сложений и предл., соответствующей *sǫ- в именных сложениях (см. су-); родственно — особенно в знач. «с, вместе с» — лит. sán-, są́- (sándora «согласие», są́šlavos «мусор»), латышск. suo- (suôvãrdis «тезка»), др.-прусск. san-, приставка, sen, предл. «с», др.-инд. sam, sa(m) «с», авест. ham- — то же, др.-исл. sam- «вместе», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», лат. similis (semelis) «подобный», simul «одновременно» наряду с *sɨ̥ в др.-инд. sа- (sakŕ̥t «однажды»), греч. ἁ в ἁπλόος «простой, одиночный». Недостоверна связь с греч. σύν, атт. ξύν «с». В знач. «от, с, в продолжение», отчасти также в знач. «вместе» может восходить к и.-е. *ḱom, ср. лат. cum, соm «с», ирл. соm-, соn- «с», куда относят и греч. κατά «вниз, вдоль», ирл. cét, др.-кимр. саnt «с». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Со своей дочерью."
}
],
"glosses": [
"вариант предлога с, употребляется перед буквосочетаниями сн, рт, вс, мн и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-со.wav",
"ipa": "sə ~ sɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-со.wav.ogg",
"raw_tags": [
"в безударной позиции"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-со.wav"
},
{
"ipa": "so",
"raw_tags": [
"под ударением"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "с"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kun"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/tly",
"Слова из 2 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Темнота/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"двор"
]
},
{
"glosses": [
"тень"
]
}
],
"word": "со"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соос"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/udm",
"Требуется категоризация/udm",
"Удмуртские местоимения",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"он, она, оно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ачиз"
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/rom",
"Требуется категоризация/rom",
"Цыганские местоимения",
"Цыганский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Со кэрэс?",
"translation": "Что делаешь?"
}
],
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "со"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские местоимения",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "суна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "аса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "соьца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сох"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сол"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "соьга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
]
}
],
"word": "со"
}
Download raw JSONL data for со meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.