See соната on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Остана"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кантата"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные произведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. sonata «соната», прич. прош. вр. от sonare «звучать», далее из лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
"forms": [
{
"form": "сона́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сонатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1881",
"ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была, как я потом узнал, знаменитая Ф-мольная соната, opus 57. Игра Сусанны меня поразила несказанно: я не ожидал такой силы, такого огня, такого смелого размаха. С самых первых тактов стремительно-страстного allegro, начала сонаты, я почувствовал то оцепенение, тот холод и сладкий ужас восторга, которые мгновенно охватывают душу, когда в неё неожиданным налётом вторгается красота.",
"title": "Несчастная"
}
],
"glosses": [
"инструментальное музыкальное произведение для соло (чаще всего фортепиано), дуэта или камерного оркестра, состоящее из трёх, реже четырёх частей"
],
"id": "ru-соната-ru-noun-8ml~kL2~",
"raw_glosses": [
"муз. инструментальное музыкальное произведение для соло (чаще всего фортепиано), дуэта или камерного оркестра, состоящее из трёх, реже четырёх частей"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Церковная соната» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "Чаще всего в церковных сонатах имелось несколько мелодий, а части создавались в разных темпах (медленная—быстрая—медленная—быстрая).",
"title": "Церковная соната"
}
],
"glosses": [
"любое инструментальное музыкальное произведение (в XVI веке)"
],
"id": "ru-соната-ru-noun-6278QrV3",
"raw_glosses": [
"истор. муз. любое инструментальное музыкальное произведение (в XVI веке)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈnatə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈnatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sonata"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sonat"
}
],
"word": "соната"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Остана"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кантата"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Музыкальные произведения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. sonata «соната», прич. прош. вр. от sonare «звучать», далее из лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
"forms": [
{
"form": "сона́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сона́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сона́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сонатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1881",
"ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была, как я потом узнал, знаменитая Ф-мольная соната, opus 57. Игра Сусанны меня поразила несказанно: я не ожидал такой силы, такого огня, такого смелого размаха. С самых первых тактов стремительно-страстного allegro, начала сонаты, я почувствовал то оцепенение, тот холод и сладкий ужас восторга, которые мгновенно охватывают душу, когда в неё неожиданным налётом вторгается красота.",
"title": "Несчастная"
}
],
"glosses": [
"инструментальное музыкальное произведение для соло (чаще всего фортепиано), дуэта или камерного оркестра, состоящее из трёх, реже четырёх частей"
],
"raw_glosses": [
"муз. инструментальное музыкальное произведение для соло (чаще всего фортепиано), дуэта или камерного оркестра, состоящее из трёх, реже четырёх частей"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Церковная соната» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "Чаще всего в церковных сонатах имелось несколько мелодий, а части создавались в разных темпах (медленная—быстрая—медленная—быстрая).",
"title": "Церковная соната"
}
],
"glosses": [
"любое инструментальное музыкальное произведение (в XVI веке)"
],
"raw_glosses": [
"истор. муз. любое инструментальное музыкальное произведение (в XVI веке)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈnatə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈnatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sonata"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sonat"
}
],
"word": "соната"
}
Download raw JSONL data for соната meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.