"солнечные часы" meaning in All languages combined

See солнечные часы on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ
  1. прибор для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату
    Sense id: ru-солнечные_часы-ru-phrase-xfhNN5Vq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: orë diellore (Албанский), sundial (Английский), արեւի ժամացույց (arewi žamacʿuycʿ) (Армянский), reló de Sol (Астурийский), sonwyzer (Африкаанс), eguzki erloju (Баскский), сонечныя гадзіны (Белорусский), সূর্যঘড়ি (śurjôghṛi) (Бенгальский), слънчев часовник (Болгарский), horolaj-heol [masculine] (Бретонский), napóra (Венгерский), reloxo de sol (Галисийский), ηλιακό ρολόι (iliakó rolói) (Греческий), მზის საათი (mzis saati) (Грузинский), solur [neuter] (Датский), שעון שמש (sh'ón shémesh) (Иврит), sunohorlojo (Идо), sólúr [neuter] (Исландский), reloj solar (Испанский), reloj de sol (Испанский), meridiana [feminine] (Итальянский), orologio solare (Итальянский), gnomone [masculine] (Итальянский), eliotropio [masculine] (Итальянский), rellotge de sol (Каталанский), solarium [neuter] (Латинский), saules pulkstenis (Латышский), saulės laikrodis (Литовский), сончев часовник (Македонский), സൂര്യഘടികാരം (sūryaghaṭikāraṃ) (Малаялам), karaka ātārangi (Маори), Sonnenuhr [feminine] (Немецкий), zonnewijzer [masculine] (Нидерландский), Sonnenklock [feminine] (Нижнесаксонский), solur [neuter] (Норвежский), ساعت آفتابی (sâ'at-e âftâbi) (Персидский), zegar słoneczny (Польский), relógio de sol (Португальский), relógio do sol (Португальский), relógio solar (Португальский), solário (Португальский), ceas solar (Румынский), cadran solar (Румынский), slnečné hodiny (Словацкий), sončna ura (Словенский), bonyeza (Суахили), güneş saati (Турецкий), aurinkokello (Финский), cadran solaire (Французский), sluneční hodiny (Чешский), solur [neuter] (Шведский), sunhorloĝo (Эсперанто), päikesekell (Эстонский), 日時計 (ひどけい, 日時計, hidokei) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прибор для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату"
      ],
      "id": "ru-солнечные_часы-ru-phrase-xfhNN5Vq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "orë diellore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sundial"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arewi žamacʿuycʿ",
      "word": "արեւի ժամացույց"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "reló de Sol"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sonwyzer"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eguzki erloju"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сонечныя гадзіны"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śurjôghṛi",
      "word": "সূর্যঘড়ি"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "слънчев часовник"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolaj-heol"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "napóra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "reloxo de sol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iliakó rolói",
      "word": "ηλιακό ρολόι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mzis saati",
      "word": "მზის საათი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sh'ón shémesh",
      "word": "שעון שמש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sunohorlojo"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sólúr"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reloj solar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reloj de sol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meridiana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "orologio solare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnomone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliotropio"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rellotge de sol"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saules pulkstenis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "saulės laikrodis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "сончев часовник"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sūryaghaṭikāraṃ",
      "word": "സൂര്യഘടികാരം"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "karaka ātārangi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonnenuhr"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zonnewijzer"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonnenklock"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâ'at-e âftâbi",
      "word": "ساعت آفتابی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zegar słoneczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio de sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio do sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio solar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "solário"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ceas solar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cadran solar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slnečné hodiny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sončna ura"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "bonyeza"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "güneş saati"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aurinkokello"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cadran solaire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sluneční hodiny"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sunhorloĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "päikesekell"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひどけい, 日時計, hidokei",
      "word": "日時計"
    }
  ],
  "word": "солнечные часы"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Часы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прибор для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "orë diellore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sundial"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arewi žamacʿuycʿ",
      "word": "արեւի ժամացույց"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "reló de Sol"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sonwyzer"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eguzki erloju"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сонечныя гадзіны"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śurjôghṛi",
      "word": "সূর্যঘড়ি"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "слънчев часовник"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolaj-heol"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "napóra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "reloxo de sol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iliakó rolói",
      "word": "ηλιακό ρολόι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mzis saati",
      "word": "მზის საათი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sh'ón shémesh",
      "word": "שעון שמש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sunohorlojo"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sólúr"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reloj solar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reloj de sol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meridiana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "orologio solare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnomone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliotropio"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rellotge de sol"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saules pulkstenis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "saulės laikrodis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "сончев часовник"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sūryaghaṭikāraṃ",
      "word": "സൂര്യഘടികാരം"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "karaka ātārangi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonnenuhr"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zonnewijzer"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonnenklock"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâ'at-e âftâbi",
      "word": "ساعت آفتابی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zegar słoneczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio de sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio do sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "relógio solar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "solário"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ceas solar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cadran solar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "slnečné hodiny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sončna ura"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "bonyeza"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "güneş saati"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aurinkokello"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cadran solaire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sluneční hodiny"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solur"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sunhorloĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "päikesekell"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひどけい, 日時計, hidokei",
      "word": "日時計"
    }
  ],
  "word": "солнечные часы"
}

Download raw JSONL data for солнечные часы meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.