See советница on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "статская советница"
},
{
"word": "титулярная советница"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сове́тница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"ref": "Иван Охлобыстин, «Усталость» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Разве это усталость! ― лукаво сверкнула глазами веселая государственная советница. ― Это только начало.",
"title": "Усталость"
},
{
"date": "1789",
"ref": "«Журнал событиям, совершившимся в Париже в 11-го по 17-е июля 1789 года», 1789 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брат короля подвергся этой немилости за то, что ему приписывают отстранение Неккера; князь Ламбез за то, что, вступая Воскресенье вечером в Тюльерийский сад во главе своего полка, он ударил саблею одного 80-летняго старика, который не хотел или не мог посторониться; а госпожа де Полиньяк, как советница королевы.",
"title": "Журнал событиям, совершившимся в Париже в 11-го по 17-е июля 1789 года"
}
],
"glosses": [
"женск. к советник"
],
"id": "ru-советница-ru-noun-ukh3fu3u"
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1873–1884",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы („Между делом“)», 1873–1884 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Суп на столе, дети есть просят, статский советник копытами землю в нетерпении роет, а статская советница то вскочит, то опять присядет!",
"title": "Недоконченные беседы («Между делом»)"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она уже давно вдовеет, «однако же надворная советница», муж служил, ничего почти не оставил, «кроме двухсот рублей, однако, пенсиону.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"жена советника"
],
"id": "ru-советница-ru-noun-1~wlZEeI",
"raw_glosses": [
"устар. жена советника"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvʲetʲnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "советница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "статская советница"
},
{
"word": "титулярная советница"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сове́тница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сове́тнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сове́тницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"ref": "Иван Охлобыстин, «Усталость» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Разве это усталость! ― лукаво сверкнула глазами веселая государственная советница. ― Это только начало.",
"title": "Усталость"
},
{
"date": "1789",
"ref": "«Журнал событиям, совершившимся в Париже в 11-го по 17-е июля 1789 года», 1789 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брат короля подвергся этой немилости за то, что ему приписывают отстранение Неккера; князь Ламбез за то, что, вступая Воскресенье вечером в Тюльерийский сад во главе своего полка, он ударил саблею одного 80-летняго старика, который не хотел или не мог посторониться; а госпожа де Полиньяк, как советница королевы.",
"title": "Журнал событиям, совершившимся в Париже в 11-го по 17-е июля 1789 года"
}
],
"glosses": [
"женск. к советник"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1873–1884",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы („Между делом“)», 1873–1884 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Суп на столе, дети есть просят, статский советник копытами землю в нетерпении роет, а статская советница то вскочит, то опять присядет!",
"title": "Недоконченные беседы («Между делом»)"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она уже давно вдовеет, «однако же надворная советница», муж служил, ничего почти не оставил, «кроме двухсот рублей, однако, пенсиону.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"жена советника"
],
"raw_glosses": [
"устар. жена советника"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvʲetʲnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "советница"
}
Download raw JSONL data for советница meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.