"сняться" meaning in All languages combined

See сняться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈsʲnʲat͡sːə Audio: Ru-сняться.ogg
Etymology: Образовано добавлением -ся к гл. снять, далее от с- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ Forms: сниму́сь [first-person, singular, future], сня́лся́ [first-person, singular, past], сняла́сь [first-person, singular, past], сни́мешься [second-person, singular, future], сня́лся́ [second-person, singular, past], сняла́сь [second-person, singular, past], сними́сь [second-person, singular, imperative], сни́мется [third-person, singular, future], сня́лся́ [third-person, singular, past], сняла́сь [third-person, singular, past], сня́ло́сь [third-person, singular, past], сни́мемся [first-person, plural, future], сня́ли́сь [first-person, plural, past], сни́мемся [first-person, plural, imperative], сни́мемтесь [first-person, plural, imperative], сни́метесь [second-person, plural, future], сня́ли́сь [second-person, plural, past], сними́тесь [second-person, plural, imperative], сни́мутся [third-person, plural, future], сня́ли́сь [third-person, plural, past], сня́вшийся [active, past], сня́вшись [adverbial, past], сниматься [perfective], сыму́сь [first-person, singular, future], сня́лся́ [first-person, singular, past], сняла́сь [first-person, singular, past], сы́мешься [second-person, singular, future], сня́лся́ [second-person, singular, past], сняла́сь [second-person, singular, past], сыми́сь [second-person, singular, imperative], сы́мется [third-person, singular, future], сня́лся́ [third-person, singular, past], сняла́сь [third-person, singular, past], сня́ло́сь [third-person, singular, past], сы́мемся [first-person, plural, future], сня́ли́сь [first-person, plural, past], сы́мемся [first-person, plural, imperative], сы́мемтесь [first-person, plural, imperative], сы́метесь [second-person, plural, future], сня́ли́сь [second-person, plural, past], сыми́тесь [second-person, plural, imperative], сы́мутся [third-person, plural, future], сня́ли́сь [third-person, plural, past], сня́вшийся [active, past], сня́вшись [adverbial, past], сниматься [perfective]
  1. отделиться, сойти со своего места
    Sense id: ru-сняться-ru-verb--HNCBrsN
  2. покинуть место стоянки, пребывания и т. п., отправиться в путь
    Sense id: ru-сняться-ru-verb-PK4TAEAA
  3. то же, что открепиться
    Sense id: ru-сняться-ru-verb-~z89MZMK
  4. о птицах, летательных аппаратах взлететь, подняться в воздух
    Sense id: ru-сняться-ru-verb-40b6N107
  5. разг. то же, что сфотографироваться Tags: colloquial
    Sense id: ru-сняться-ru-verb-ZSR2z7HW
  6. сыграть роль в кино- или телефильме
    Sense id: ru-сняться-ru-verb-WMaH4SMg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: снять, пересняться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы фотографирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 14c/c\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. снять, далее от с- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "сниму́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сними́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́метесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сними́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сниматься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сыму́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сыми́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́метесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сыми́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сниматься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отделиться, сойти со своего места"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb--HNCBrsN"
    },
    {
      "glosses": [
        "покинуть место стоянки, пребывания и т. п., отправиться в путь"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb-PK4TAEAA"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что открепиться"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb-~z89MZMK"
    },
    {
      "glosses": [
        "взлететь, подняться в воздух"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb-40b6N107",
      "raw_glosses": [
        "о птицах, летательных аппаратах взлететь, подняться в воздух"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что сфотографироваться"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb-ZSR2z7HW",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что сфотографироваться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сыграть роль в кино- или телефильме"
      ],
      "id": "ru-сняться-ru-verb-WMaH4SMg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сняться.ogg",
      "homophones": [
        "снятся"
      ],
      "ipa": "ˈsʲnʲat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сняться.ogg/Ru-сняться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сняться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сняться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы фотографирования/ru",
    "Глаголы, спряжение 14c/c\"",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. снять, далее от с- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "сниму́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сними́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́метесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сними́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сни́мутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сниматься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сыму́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сыми́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́лся́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сняла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́метесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сыми́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сы́мутся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́ли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сниматься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отделиться, сойти со своего места"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покинуть место стоянки, пребывания и т. п., отправиться в путь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что открепиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взлететь, подняться в воздух"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о птицах, летательных аппаратах взлететь, подняться в воздух"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что сфотографироваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что сфотографироваться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сыграть роль в кино- или телефильме"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сняться.ogg",
      "homophones": [
        "снятся"
      ],
      "ipa": "ˈsʲnʲat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сняться.ogg/Ru-сняться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сняться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сняться"
}

Download raw JSONL data for сняться meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.